Sentences — 589 found
-
198246Details ▸
- バス
- が
- おく遅れているんだ 。
The bus is behind time. — Tatoeba -
145411Details ▸
- あたら新しい
- かさ傘
- を
- バス
- の
- なか中
- に
- おきわす置き忘れた 。
I left a new umbrella in the bus. — Tatoeba -
146174Details ▸
- のりば乗り場
- は
- なに何
- ばんせん番線
- ですか 。
What gate number does the bus leave from? — Tatoeba -
150339Details ▸
- つぎ次の
- バス
- に
- の乗ります 。
I'll take the next bus. — Tatoeba -
147578Details ▸
- じゅんばん順番に
- バス
- に
- の乗って
- くだ下さい 。
Get on the bus in turn. — Tatoeba -
149028Details ▸
- くるま車
- の
- ちょうしがわる調子が悪かった
- ので
- かいしゃ会社
- へ
- バス
- で
- い行か
- なければならなかった 。
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble. — Tatoeba -
149071Details ▸
- くるま車
- の
- エンジン
- が
- かからなかった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- バス
- で
- い行った 。
The car failing to start, we went by bus. — Tatoeba -
149124Details ▸
- くるま車
- が
- こしょう故障
- した
- ので 、
- バス
- に
- の乗ら
- ざるをえなかった 。
My car broke down, so I had to take a bus. — Tatoeba -
150332Details ▸
- つぎ次の
- バス
- を
- ま待った
- ほうがいい
- です
- よ 。
You'd better wait for the next bus. — Tatoeba -
150333Details ▸
- つぎ次の
- バス
- を
- ま待つ
- くらいなら
- ある歩いた
- 方がまし
- だ 。
We may as well walk as wait for the next bus. — Tatoeba -
150335Details ▸
- つぎ次の
- バス
- まで ２０
- ふん分
- ま待た
- なければいけなかった 。
I had to wait twenty minutes for the next bus. — Tatoeba -
150336Details ▸
- つぎ次の
- バス
- は
- いつ
- き来ます
- か 。
Can you tell me when the next bus will arrive? — Tatoeba -
150340Details ▸
- つぎ次の
- バス
- には
- おく遅れる
- だろう
- が 、
- とにかく
- まよなか真夜中
- まえ前
- には
- つ着く
- よ 。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight. — Tatoeba -
150363Details ▸
- つぎ次
- に
- ていしゃ停車
- する
- まち町
- は
- どこ
- ですか 。
What town does the bus stop at next? — Tatoeba -
150626Details ▸
- じかん時間
- が
- なくて 、
- さいしゅう最終
- バス
- に
- まにあ間に合わない 。
Not enough time to catch the last bus. — Tatoeba -
151366Details ▸
- わたし私達
- は
- かいもの買い物
- に
- い行き
- たい
- と
- バスガイド
- に
- い言った 。
We told our bus guide that we preferred to go shopping. — Tatoeba -
151464Details ▸
- わたし私達
- は 新宿
- で
- バス
- に
- の乗った 。
We got on the bus at Shinjuku. — Tatoeba -
151584Details ▸
- わたし私達
- は
- ぐうぜん偶然
- おな同じ
- バス
- に
- のりあ乗り合わせた 。
We happened to get on the same bus. — Tatoeba -
151599Details ▸
- わたし私達
- は
- いそ急いだ
- ので
- さいしゅう最終
- バス
- に
- のりおく乗り遅れなかった 。
We hurried, so we didn't miss the last bus. — Tatoeba -
151722Details ▸
- わたし私達
- は
- バス
- に
- まにあ間に合う
- ように
- はし走り
- に
- はし走った 。
We ran and ran so as to catch the bus. — Tatoeba