Sentences — 37 found
-
182713Details ▸
- やす休み
- が
- つづく
- と
- とても
- たいくつ退屈
- です 。
The holiday continues to be very boring. — Tatoeba -
189312Details ▸
- えいが映画
- は
- どれも
- たいくつ
- だ 。
All the films are boring. — Tatoeba -
189314Details ▸
- えいが映画
- は
- とても
- たいくつ退屈
- だった
- ので アン
- と
- わたし私
- は
- ねむ眠って
- しまった 。
The show was so boring that Ann and I fell asleep. — Tatoeba -
193451Details ▸
- もし
- ほん本
- が
- なければ 、
- じんせい人生
- は
- たいくつ退屈
- だろう 。
If it were not for books, life would be boring. — Tatoeba -
202542Details ▸
- つまらない
- しあい試合
- に
- あ飽きて
- きた 。
I've gotten tired of watching this boring game. — Tatoeba -
204893Details ▸
- それ
- は
- ひじょう非常に
- たいくつ退屈な
- えんぜつ演説
- だった
- ので
- わたし私
- は
- ねむ眠って
- しまった 。
It was such a boring speech that I fell asleep. — Tatoeba -
210029Details ▸
- その
- しあい試合
- は
- テンポ
- が
- おそ遅く
- おまけに
- たいくつ退屈
- だった 。
The game was slow, and it was also boring. — Tatoeba -
220733Details ▸
- このまえこの前
- い行った
- じむしょ事務所
- で
- は
- すうじかん数時間
- で
- しごと仕事
- が
- お終わって
- しまって 、
- のこ残りの
- じかん時間
- が
- たいくつ退屈
- だった
- わ 。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring. — Tatoeba -
221698Details ▸
- この
- しあい試合
- は
- なん何と
- たいくつ退屈
- な
- の
- だろう 。
How boring this game is! — Tatoeba -
223276Details ▸
- この
- ビデオ
- は
- つまらない
- よ 。
This video is boring. — Tatoeba -
224213Details ▸
-
こずえ
- は
- せんせい先生
- の
- じゅぎょう授業
- は
- つまらなくて
- たいくつ退屈
- で
- えいえん永遠に
- つづ続く
- ように
- かん感じた 。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless. — Tatoeba -
226429Details ▸
- カクテルパーティー
- は
- たいくつ退屈な
- とき
- も
- ある 。
Cocktail parties can be boring. — Tatoeba -
230656Details ▸
- あの
- せんせい先生
- の
- こうぎ講義
- は
- あくび
- が
- で出る 。
His lectures are terribly boring. — Tatoeba -
204894Details ▸
- それ
- は
- ひじょう非常に
- たいくつ退屈
- だった
- ので
- わたし私
- は
- ねむ眠って
- しまった 。
It was so boring that I fell asleep. — Tatoeba -
115838Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- が
- おそ恐ろしく
- たいくつ退屈
- になって
- きた 。
His speech got awfully boring. — Tatoeba -
116943Details ▸
- かれ彼の
- しょうせつ小説
- の
- だいぶぶん大部分
- は
- とても
- たいくつ退屈
- だ 。
His novels are, for the most part, very boring. — Tatoeba -
102508Details ▸
- かれ彼
- は
- たいくつ退屈な
- よる夜
- を
- す過ごさ
- ざるをえざるを得なかった 。
He resigned himself to spending a boring evening. — Tatoeba