Sentences — 39 found
-
160773Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- を
- ふるほんや古本屋
- で
- ぐうぜん偶然
- み見つけた 。
I found this book by chance in a secondhand bookstore. — Tatoeba -
160774Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- を 丸善
- しょてん書店
- で
- か買った 。
I bought this book at Maruzen Bookstore. — Tatoeba -
163998Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- ほんや本屋
- が
- ある 。
There is a bookstore in front of my house. — Tatoeba -
170905Details ▸
- 差しあったて 、
- わたし私
- は
- その
- ほんや本屋
- で
- はたら働き
- たい
- と
- おも思う 。
For the time being I want to work at that bookstore. — Tatoeba -
188821Details ▸
- えきまえ駅前
- の
- ほんや本屋
- は
- とても
- おお大きい 。
The bookstore across from the station is very large. — Tatoeba -
196352Details ▸
- ぼく
- は
- この
- ほん本
- を
- ふるほんや古本屋
- で
- み見つけた 。
I came across this book in a secondhand bookstore. — Tatoeba -
201056Details ▸
- ときどき
- かれ彼
- は 、
- しごと仕事の
- かえ帰り
- に
- この
- しょてん書店
- に
- たちよ立ち寄ります 。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. — Tatoeba -
204088Details ▸
- そんな
- ばしょ場所
- で
- ほんや本屋
- を
- やって
- も
- しょうばい商売
- が
- なりた成り立たない
- だろう 。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. — Tatoeba -
206639Details ▸
- その
- ほん本
- を 秋田
- の
- しょてん書店
- で
- こうにゅう購入
- できます
- か 。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita? — Tatoeba -
207659Details ▸
- その
- みせ店
- で
- は
- きょうかしょ教科書
- を
- う売っている 。
They sell textbooks at the bookstore. — Tatoeba -
212654Details ▸
- その
- ベストセラー
- を 秋田
- の
- しょてん書店
- で
- にゅうしゅ入手
- できます
- か 。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita? — Tatoeba -
212947Details ▸
- その
- デパート
- の
- まえ前
- に
- しょてん書店
- が
- ある 。
There is a bookstore in front of the department store. — Tatoeba -
219670Details ▸
- この
- ほん本
- は
- えきまえ駅前
- の
- しょてん書店
- で
- か買った
- んだ 。
I bought this book at the bookstore in front of the station. — Tatoeba -
230447Details ▸
- あの
- ほんや本屋
- で
- たまたま
- その
- ほん本
- を
- み見つけた 。
I found the book at that bookstore by chance. — Tatoeba -
231123Details ▸
- あの
- かど角
- には 、
- かつて
- ほんや本屋
- が
- あった 。
There used to be a bookstore on that corner. — Tatoeba -
184540Details ▸
- かど角
- を
- ま曲がった
- ところ
- に
- ほんや本屋
- が
- ある 。
There is a bookstore just around the corner. — Tatoeba -
141484Details ▸
- せんじつ先日 、
- がっこう学校
- から
- の
- かえ帰り
- に
- ふるほんや古本屋
- に
- たちよ立ち寄った
- ところ 、
- まえまえ前々
- から
- さが探していた
- ほん本
- を
- ぐうぜん偶然
- み見つけた 。
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. — Tatoeba -
104258Details ▸
- かれ彼
- は
- しょてん書店
- の
- しゅじん主人
- に 、
- きょう今日
- の
- ごご午後
- もういちどもう一度
- ここ
- へ
- き来て
- この
- ほん本
- を
- か買います
- と
- い言った 。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon. — Tatoeba -
219479Details ▸
- この
- ほんや本屋
- は
- ジャンプ
- を
- う売る
- の
- を
- やめた 。
This bookstore stopped selling JUMP. — Tatoeba