Sentences — 41 found
-
153494Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- しあい試合
- に
- か勝つ
- と
- か賭けた 。
I made a bet that she would win the game. — Tatoeba -
74448Details ▸
- べつ別の
- りゆう理由
- が
- ある
- ね ？
- どう ？
- ずぼし図星
- でしょう ？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark. — Tatoeba -
80474Details ▸
- あした明日
- は
- きっと
- あめ雨
- だ
- よ 。
I bet it will rain tomorrow. — Tatoeba -
82382Details ▸
- ぼく僕
- が
- きみ君
- なら
- その
- うま馬
- に
- か賭けたり
- しない 。
I wouldn't bet on that horse if I were you. — Tatoeba -
99707Details ▸
- かれ彼
- は
- むじつ無実
- だ
- と
- かくしん確信
- している 。
I bet my bottom dollar he is innocent. — Tatoeba -
99967Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- が
- そうしない
- だろう
- と
- ぼく僕
- を
- あいて相手
- に ２０
- ドル
- か賭けた 。
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it. — Tatoeba -
101065Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- か賭け
- を
- した 。
He made a bet with her. — Tatoeba -
120446Details ▸
- かれ彼
- が
- きみ君の
- もうしで申し出
- を
- ひきう引き受ける
- の
- は
- うけあ請け合う
- よ 。
I bet that he'll accept your proposal. — Tatoeba -
124589Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- よ 。
I'd bet my life on it. — Tatoeba -
124590Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- が
- きみ君
- は
- まちが間違っている
- よ 。
I'll bet you that you're wrong about that. — Tatoeba -
124592Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- が 、
- いま今から
- タバコ
- は
- や止める 。
I bet I can quit smoking from now on. — Tatoeba -
163725Details ▸
- わたし私の
- みかた見方
- で
- は ジョン
- が
- その
- しごと仕事
- を
- てにい手に入れる
- だろう 。
My bet is that John will get the job. — Tatoeba -
189566Details ▸
- あめ雨
- の
- ひ日
- は
- そと外
- に
- で出ない
- に
- かぎ限る 。
The best bet on a rainy day is to remain indoors. — Tatoeba -
171145Details ▸
- こんや今夜
- は
- きっと
- せいてん晴天
- だ 。
I bet it's fine tonight. — Tatoeba -
171148Details ▸
- こんや今夜
- は 、
- きっと
- は晴れる
- よ 。
I bet it's fine tonight. — Tatoeba -
184325Details ▸
- がくせい学生
- が
- じゅぎょうちゅう授業中
- に
- ね寝て
- しまったら 、
- きっと
- おこ怒る
- でしょう 。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep. — Tatoeba -
195336Details ▸
-
マドンナ
- に
- しばらく
- しごと仕事
- に
- もど戻って
- ほしくない 。
I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile. — Tatoeba -
195380Details ▸
- まちがい
- ない 、
- かれ彼
- は
- きっと
- せいこう成功
- する 。
I'll bet my bottom dollar he'll succeed. — Tatoeba -
195895Details ▸
- ほんとに
- おどろ驚いた
- よ 。
You bet I was surprised. — Tatoeba -
213130Details ▸
- その
- こと
- は
- しんぱい心配
- ない
- よ 。
You can bet your boots on that. — Tatoeba