Sentences — 16 found
-
78327Details ▸
- りちゃくりく離着陸
- の
- さい際
- には
- シートベルト
- を
- しめて
- くだ下さい 。
Please secure your seat belt during takeoff and landing. — Tatoeba -
123341Details ▸
- とつぜん突然 、
- ひこうき飛行機
- が
- ゆ揺れ
- はじ始め 、
- シートベルト
- の
- サイン
- が
- つきます 。
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on. — Tatoeba -
149118Details ▸
- くるま車
- が
- しょうとつ衝突
- した
- とき
- シートベルト
- を
- していたら 、
- かれ彼
- は
- いま今でも
- いき生きている
- だろう 。
He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed. — Tatoeba -
156137Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- は
- いつも
- じぶん自分
- を
- まも守る
- ために
- シートベルト
- を
- する 。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself. — Tatoeba -
180418Details ▸
- おそれい恐れ入りますが 、
- もういちどもう一度 、
- ざせき座席
- の
- ベルト
- を
- たしお確かめ
- くだ下さいます
- よう 、
- おねがお願いします 。
Please make certain your seat belt is fastened. — Tatoeba -
210837Details ▸
- そのあとその後
- で マイク
- は 博
- に
- シートベルト
- を
- し締める
- ように
- い言います 。
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt. — Tatoeba -
216593Details ▸
- シートベルト
- を
- し締め 、「
- きんえん禁煙 」
- の
- サイン
- が
- き消える
- まで
- きつえん喫煙
- は
- ごえんりょくだご遠慮下さい 。
Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off. — Tatoeba -
216594Details ▸
- シートベルト
- を
- ちゃくよう着用
- して
- くだ下さい 。
Please fasten your seat belt. — Tatoeba -
216595Details ▸
- シートベルト
- を
- つ着けて
- ください 。
Fasten your seat belt. — Tatoeba -
217150Details ▸
- ご
- じぶん自分
- の
- シートベルト
- が
- あんぜん安全に
- かかっているか
- たしお確かめ
- ねが願います 。
Please make sure that your seat belt is securely fastened. — Tatoeba -
226992Details ▸
- お
- せき席
- の
- ベルト
- を
- おしめ
- くだ下さい 。
Please fasten your seat belt. — Tatoeba -
170835Details ▸
- ざせき座席
- の
- ベルト
- を
- しお締め
- ください 。
Fasten your seat belt. — Tatoeba -
189464Details ▸
- うんてん運転
- する
- とき
- は
- シートベルト
- を
- し締め
- なさい 。
Fasten your seat belt when you drive. — Tatoeba -
228764Details ▸
- いつも
- シートベルト
- を
- し締め
- なさい 。
Always fasten your seatbelt. — Tatoeba -
216597Details ▸
- シートベルト
- を
- お
- し締め
- ください 。
Please fasten your seat belt. — Tatoeba -
227135Details ▸
- ざせき座席
- の
- シートベルト
- を
- しお締め
- ください 。
Please fasten your seat belt. — Tatoeba