Sentences — 126 found
-
200449Details ▸
- とにかく
- はじ始めよう 。
Anyhow, let's begin. — Tatoeba -
170498Details ▸
- さいしょ最初
- から
- はじ始めよう 。
Let's begin at the beginning. — Tatoeba -
171719Details ▸
- きょう今日
- は
- ますます
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- コンピューター
- を
- つか使い
- はじめ始めている 。
Today more and more people begin to use computers. — Tatoeba -
172405Details ▸
- いま今
- はじ始め
- ましょうか 。
Shall we begin now? — Tatoeba -
176504Details ▸
- けいこば稽古場
- の
- まんなか真ん中
- の
- おどりこ踊り子
- は
- いま今にも
- おど踊り
- はじ始めよう
- としています 。
The dancer in the middle of the room is ready to begin. — Tatoeba -
177997Details ▸
- きみ君
- は 、
- いつ
- ドイツごドイツ語
- の
- べんきょう勉強
- を
- はじ始めました
- か 。
When did you begin learning German? — Tatoeba -
179295Details ▸
- そらもよう空模様
- からすると 、
- こんや今夜
- あたり
- ゆき雪
- になる
- かもしれない 。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight. — Tatoeba -
183204Details ▸
- きこう気候
- は
- ま間もなく
- やわ和らいで
- くる
- でしょう 。
The weather will soon begin to calm down. — Tatoeba -
183828Details ▸
- かんたん簡単に
- りかい理解
- でき出来る
- ような
- ほん本
- から
- はじ始める
- べき
- です 。
You must begin with books like these that are easily understood. — Tatoeba -
184953Details ▸
- みなさま皆様
- の
- あたたかいかんげい温かい歓迎
- に
- かんしゃ感謝
- する
- こと
- で 、（
- わたし私の
- はな話し
- を ）
- はじ始め
- たい
- と
- おも思います 。
May I begin by thanking every one for your warm welcome? — Tatoeba -
187041Details ▸
- いえ家
- の
- しあ仕上げ
- を
- した
- あと後で 、
- だいく大工
- は
- ペンキやペンキ屋
- に
- しごと仕事
- を
- はじ始めて
- くれ
- と
- い言った 。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work. — Tatoeba -
188070Details ▸
- なに何
- から
- はじ始めよう
- か 。
What shall I begin with? — Tatoeba -
189559Details ▸
- あめ雨
- は
- いつ
- ふりはじ降り始めました
- か 。
When did it begin to rain? — Tatoeba -
192036Details ▸
- わかりやすい
- ほん本
- から
- はじめ
- なさい 。
Begin with such books as you can easily understand. — Tatoeba -
192964Details ▸
- ゆっくりと
- かれ彼
- は
- じょうきょう状況
- が
- わかりだ分かりだした 。
Only slowly did he begin to understand the situation. — Tatoeba -
193125Details ▸
- やがて
- きび厳しい
- きたかぜ北風
- が
- ふきはじ吹き始める
- だろう 。
By and by, the bitter north wind will begin to blow. — Tatoeba -
193334Details ▸
- もっとも
- やさしい
- もんだい問題
- から
- はじ始めた
- ほう方がいい 。
You had better begin with easier questions. — Tatoeba -
195266Details ▸
- まもなく
- ゆき雪
- が
- ふりだ降り出す
- だろう 。
It will begin snowing before long. — Tatoeba -
195562Details ▸
- まず
- はっせい発声
- れんしゅう練習
- から
- はじ始めましょう 。
Let's begin practicing voice projection. — Tatoeba -
195589Details ▸
- まず
- だい第 １
- に 、
- ざっかてん雑貨店
- を
- けいえい経営
- する
- には
- しきん資金
- が
- ふじゅうぶん不十分
- だ 。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. — Tatoeba