Sentences — 25 found
-
jreibun/9809/1Details ▸
- じっか実家 の
- ものおき物置 を整理していたら、子どものときに使っていたバットとグローブがでてきた。
When I was sorting through my parents’ storage, I found a bat and glove that I used as a child. — Jreibun -
jreibun/3116/1Details ▸
-
バッターボックスに立った期待の打者が、
- かいおん快音 を
- ひび響かせ
- ごうかい豪快 なホームランを打った。
The promising batter stepped up to the plate and crushed a towering home run, the crack of the bat echoing through the stadium. — Jreibun -
jreibun/7910/1Details ▸
-
野球のバッティングの基本は、バットの
- しん芯 でボールをとらえることだ。
The basic principle of baseball batting is to hit the ball with the sweet spot of the bat. — Jreibun -
146541Details ▸
- しょうねん少年
- は
- あたら新しい
- バット
- で
- ボール
- を
- う打った 。
The boy hit the ball with his new bat. — Tatoeba -
146572Details ▸
- しょうねん少年
- は
- バット
- を
- こわき小脇
- に
- かかえ抱えている 。
The boy has a bat under his arm. — Tatoeba -
159101Details ▸
- わたし私
- は
- バット １
- ほん本
- と
- ボール
- いっこ１個
- を
- も持っています 。
I have a bat and ball. — Tatoeba -
76480Details ▸
- バット
- を
- なが長め
- に
- も持って
- ください 。
Please hold your bat by the end of its handle. — Tatoeba -
77075Details ▸
- こうもり蝙蝠
- は
- とり鳥
- ではなく
- ほにゅうるい哺乳類
- だ 。
A bat is not a bird, but a mammal. — Tatoeba -
77076Details ▸
- こうもり蝙蝠
- は
- とり
- ではない 。
- それ
- が
- さかな魚
- で
- そうでない
- の
- と
- おな同じ
- だ 。
A bat is not a bird any more than a fish is. — Tatoeba -
91612Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- プラスチック
- の
- おもちゃ玩具
- の
- バット
- で
- おお大きな
- へび蛇
- を
- たたきだたたき出した 。
She beat off a big snake with a plastic toy bat. — Tatoeba -
102668Details ▸
- かれ彼
- は
- そっきゅう速球
- を
- バット
- で
- う打った 。
He hit a speed ball with his bat. — Tatoeba -
111265Details ▸
- かれ彼
- は
- バット
- を
- ふ振る
- まえ前
- に
- しっかり
- にぎりし握りしめた 。
He got a good grip on the bat before swinging. — Tatoeba -
111266Details ▸
- かれ彼
- は
- バット
- で
- ボール
- を
- う打った 。
He hit a ball with the bat. — Tatoeba -
170154Details ▸
- きのう昨日 、
- バット
- が
- ボール
- と
- いっしょ
- に
- ぬす盗まれた 。
The bat was stolen yesterday, along with the balls. — Tatoeba -
179406Details ▸
- そらをと空を飛んでいる
- こうもり蝙蝠
- は
- ちょう蝶
- のように
- み見えます
- ね 。
A bat flying in the sky looks like a butterfly. — Tatoeba -
183671Details ▸
- 眼鏡をかけない
- と
- かれ彼
- は
- さっぱり
- み見えない 。
Without his glasses, he is as blind as a bat. — Tatoeba -
185965Details ▸
- われわれ我々
- は
- えんじょ援助
- しなかった
- ので
- かれ彼
- は
- じりき自力
- で
- やりとやり遂げた 。
We didn't help him, so he did it off his own bat. — Tatoeba -
196501Details ▸
- ボール
- だけ
- ではなく 、
- バット
- も
- きのう昨日
- ぬす盗まれた 。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. — Tatoeba -
198606Details ▸
- ネズミ
- が
- とり鳥
- でない
- ように
- こうもり蝙蝠
- も
- とり鳥
- ではない 。
A bat is no more a bird than a rat is. — Tatoeba -
198607Details ▸
- ねずみ
- が
- とり鳥
- でない
- の
- と
- どうよう同様に
- こうもり蝙蝠
- は
- とり鳥
- ではない 。
A bat is no more a bird than a rat is. — Tatoeba