Sentences — 15 found
-
jreibun/8180/2Details ▸
- とうきょうとじょうくう東京都上空 で
- ふうせん風船 のような
- かたち形 をした
- なぞ謎 の
- ひしょうたい飛翔体 が観測されたが、その
- しょうたい正体 はまだ明らかになっていない。
A mysterious flying object shaped like a balloon was observed in the sky over Tokyo, but its true identity has not yet been revealed. — Jreibun -
jreibun/8441/2Details ▸
- あす明日 は雨になるという
- てんき天気
- よほう予報 を聞いて、
- あした明日 の
- えんそく遠足 を楽しみにしていた気持ちが、まるで
- あな穴 の
- あ開いた
- ふうせん風船 のように
- いっき一気 にしぼんでしまった。
Upon hearing the weather forecast that it would rain tomorrow, the excitement for the excursion tomorrow quickly deflated like a balloon with a hole in it. — Jreibun -
154656Details ▸
- わたし私
- は
- ねつききゅう熱気球
- に
- の乗った 。
I rode in a hot air balloon. — Tatoeba -
83922Details ▸
- ふうせん風船
- が
- そら空
- に
- あ上がって
- いった 。
The balloon went up in the sky. — Tatoeba -
86850Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふうせん風船
- に
- あな穴
- を
- あ空けた 。
She pricked the balloon. — Tatoeba -
179392Details ▸
- くうき空気
- が
- ぬ抜ける
- につれて
- ふうせん風船
- は
- じょじょ徐々に
- お降りて
- きた 。
The balloon descended gradually as the air came out. — Tatoeba -
179413Details ▸
- ふうせん風船
- が
- そら空
- に
- む向かって
- じょうしょう上昇
- しています 。
A balloon is ascending into the sky. — Tatoeba -
183217Details ▸
- ききゅう気球
- は
- にし西
- の
- ほう方
- へ
- ただよ漂って
- いった 。
The balloon floated off into the west. — Tatoeba -
183218Details ▸
- ききゅう気球
- が
- そら空
- に
- う浮かんでいた 。
A balloon was floating in the air. — Tatoeba -
183219Details ▸
- ききゅう気球
- が
- ゆっくり
- お降りて
- きた 。
The balloon descended slowly. — Tatoeba -
202146Details ▸
- デパート
- の
- おくじょう屋上
- に
- アドバルーン
- が
- あが上がっている 。
There is an advertising balloon flying above the department store. — Tatoeba -
206923Details ▸
- その
- ふうせん風船
- は
- かぜ風
- で
- どこか
- に
- はこびさ運び去られた 。
The balloon was carried away somewhere by the wind. — Tatoeba -
97365Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ききゅう気球
- を
- あげた 。
They sent up a balloon. — Tatoeba -
83921Details ▸
- ふうせん風船
- が
- き木
- に
- 引っかかっていた 。
The balloon was caught in the tree. — Tatoeba -
98238Details ▸
- かれ彼ら
- は
- アドバルーン
- を
- あげた 。
They sent up an advertising balloon. — Tatoeba