Sentences — 155 found
-
230841Details ▸
- あの
- しょうねん少年
- は
- ボール
- を
- ぶつけて
- よく
- うちの
- まど窓
- を
- こわ壊す 。
That boy often breaks our windows with a ball. — Tatoeba -
79630Details ▸
- やきゅう野球
- を
- する
- とき
- は
- もっと
- き気をつけない
- と
- ね 。
You have to be more careful when you play ball. — Tatoeba -
83577Details ▸
- へい塀
- に
- ボール
- を
- な投げつけて
- は
- いけない 。
Don't throw a ball against the wall. — Tatoeba -
85054Details ▸
- ふてきとう不適当な
- とき時
- に 、
- くちをひら口を開いて
- は
- わたし私
- は
- じぶんじしん自分自身
- と
- じぶん自分
- の
- した親しい
- ともだち友達
- を
- いつも
- きけん危険な
- たちば立場
- に
- おいている 。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. — Tatoeba -
85514Details ▸
- はな鼻
- の
- うえ上
- で
- ボール
- の
- バランス
- を
- たも保つ
- の
- は
- むずか難しい 。
It's difficult to balance a ball on your nose. — Tatoeba -
85841Details ▸
- ひみつへいき秘密兵器
- の
- ちしき知識
- が
- ある
- ひと人
- は 、
- わがみ我が身
- を
- きけん危険な
- たちば立場
- に
- お置いている 。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball. — Tatoeba -
87814Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にわ庭
- で
- ボール
- を
- み見つけた 。
She found a ball in the garden. — Tatoeba -
91547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ボール
- を
- つよ強く
- う打った 。
She hit the ball hard. — Tatoeba -
93311Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ボール
- を
- とりそこ取り損なって
- ばかり
- いる 。
She is always missing the ball. — Tatoeba -
100179Details ▸
- かれ彼
- は
- へい塀
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- ボール
- を
- な投げた 。
He threw a ball over the fence. — Tatoeba -
100313Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶとうかい舞踏会
- を
- もよお催した 。
He gave a ball. — Tatoeba -
101991Details ▸
- かれ彼
- は
- にわ庭
- で
- ボール
- を
- み見つけた 。
He found a ball in the garden. — Tatoeba -
102668Details ▸
- かれ彼
- は
- そっきゅう速球
- を
- バット
- で
- う打った 。
He hit a speed ball with his bat. — Tatoeba -
103971Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうがい場外
- に
- ボール
- を
- と飛ばした 。
He hit the ball out of bounds. — Tatoeba -
106478Details ▸
- かれ彼
- は
- しはいにん支配人
- に
- きょうりょく協力
- する
- の
- を
- きら嫌って
- しごと仕事
- を
- や辞めた 。
He hated to play ball with his manager, so he quit his job. — Tatoeba -
107009Details ▸
- かれ彼
- は
- ひだりて左手
- で
- ボール
- を
- キャッチ
- した 。
He caught the ball with his left hand. — Tatoeba -
109844Details ▸
- かれ彼
- は
- いちるい一塁
- へ
- な投げた 。
He threw the ball to first base. — Tatoeba -
110356Details ▸
- かれ彼
- は
- ラケット
- で
- ボール
- を
- う打った 。
He hit the ball with his racket. — Tatoeba -
110973Details ▸
- かれ彼
- は
- ボール
- を
- かべ壁
- に
- な投げつけた 。
He threw the ball against the wall. — Tatoeba -
110974Details ▸
- かれ彼
- は
- ボール
- を
- け蹴った 。
He kicked the ball. — Tatoeba