Sentences — 109 found
-
161887Details ▸
- わたし私
- は ８
- じ時
- に
- やくそく約束
- が
- ある 。
I have an appointment at 8 o'clock. — Tatoeba -
161964Details ▸
- わたし私
- は ３
- じ時
- に
- やくそく約束
- が
- ある
- のです 。
I have an appointment at 3. — Tatoeba -
162516Details ▸
- わたし私の
- やくそく約束
- は
- の延ばされ
- なければならなかった 。
I had to postpone my appointment. — Tatoeba -
164567Details ▸
- せんやく先約
- が
- あります 。
I have a previous appointment. — Tatoeba -
167388Details ▸
- わたし私
- が
- やくそく約束
- を
- わす忘れた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- とても
- おこ怒った 。
She was very angry with me when I forgot the appointment. — Tatoeba -
167389Details ▸
- わたし私
- が
- やくそく約束
- を
- わす忘れた
- とき 、
- かれ彼
- は
- とても
- おこ怒った 。
He was very angry with me when I forgot the appointment. — Tatoeba -
179935Details ▸
- きんきゅう緊急
- の
- ようじ用事
- が
- できた
- ので
- やくそく約束
- を
- とりけ取り消した 。
I canceled my appointment because of urgent business. — Tatoeba -
180380Details ▸
- きょうしゅく恐縮
- です
- が 、
- ２月 ２７
- にち日
- の
- やくそく約束
- を
- キャンセル
- させて
- ください 。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. — Tatoeba -
182429Details ▸
- きゅうびょう急病
- の
- ために 、
- かのじょ彼女
- は
- やくそく約束
- を
- とりけ取り消した 。
A sudden illness forced her to cancel her appointment. — Tatoeba -
190966Details ▸
- いかん遺憾
- ながら 、
- ２月 ２７
- にち日
- の
- お
- やくそくをまも約束を守る
- ことができことが出来ません 。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. — Tatoeba -
234909Details ▸
-
９
- じ時
- には
- い行けません 。
I'm afraid I can't make a nine o'clock appointment. — Tatoeba -
195331Details ▸
- マネージャー
- の
- なか中
- には
- かれ彼
- が
- しゃちょう社長
- になった
- こと
- について
- ぶつぶつ
- いう
- の
- が
- いた 。
Some managers murmured at his appointment as president. — Tatoeba -
195901Details ▸
- ホワイト
- はかせ博士
- とは
- まえ前もって
- やくそく約束
- した
- うえ上
- でなければ
- めんかい面会
- できない 。
You can meet Dr. White only by appointment. — Tatoeba -
197067Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- が
- じゅうやく重役
- に
- にんめい任命
- された
- こと
- に
- われわれ我々
- は
- みんな
- おどろ驚いた 。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. — Tatoeba -
197551Details ▸
- ひどい
- じゅうたい渋滞
- にもかかわらず 、
- わたし私
- は
- ていこく定刻
- に
- まにあ間に合った 。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointment. — Tatoeba -
198394Details ▸
- はい 、
- こちら
- が
- よやく予約
- カード
- です 。
Here is your appointment card. — Tatoeba -
198408Details ▸
- パーマ
- の
- よやく予約
- を
- おねがお願いします 。
I'd like to make an appointment for a permanent. — Tatoeba -
203681Details ▸
- だけど 、
- あした明日
- は
- おきゃくお客さん
- と
- も
- あ会わなくちゃいけない
- し ・・・。
But I have an appointment with my client tomorrow. — Tatoeba -
210012Details ▸
- その
- しかい歯科医
- には
- よやく予約
- を
- しない
- と
- み見てもらえない 。
The dentist will see you only by appointment. — Tatoeba -
214193Details ▸
- すみません 、
- せんやく先約
- が
- あります 。
I'm sorry. I have another appointment. — Tatoeba