Sentences — 7 found
-
jreibun/4208/1Details ▸
- かくかでん各家電 メーカーが、
- しんしょうひん新商品 の開発競争にしのぎを
- けず削って いる。
Household electrical appliance manufacturers are fiercely competing to develop new products. — Jreibun -
jreibun/4992/1Details ▸
-
母は、最近買った電子レンジが、簡単な
- そうさ操作 でいろいろな料理ができる
- すぐれもの優れ物 だと言って喜んでいる。
My mother is pleased with the microwave she recently bought, saying it’s a great appliance that can cook a variety of dishes with just a few simple steps. — Jreibun -
jreibun/4992/2Details ▸
- おおて大手
- かでん家電 メーカーから最近発売された
- しょっき食器
- あら洗い
- かんそうき乾燥機 、いわゆる
- しょくせんき食洗機 は、
- しょう省 エネ
- せいのう性能 が高く、なかなかの
- すぐれもの優れ物 だと
- ひょうばん評判 だ。
The dishwasher recently released by a major appliance manufacturer is well regarded for its high energy efficiency and overall quality. — Jreibun -
jreibun/7050/1Details ▸
-
以前の我が社の
- かでん家電
- ぶもん部門 の売り上げは
- どうぎょうたしゃ同業他社 の売り上げを大きく
- したまわ下回って いたが、高級家電を重視した新しいマーケティング戦略が
- とっぱこう突破口 となり、近年は家電部門の売り上げが大きく
- の伸びて いる。
In the past, our company’s home appliance division's sales were significantly lower than those of other companies. However, a new marketing strategy focused on high-end appliances became a breakthrough, and in recent years, the sales of the home appliance division have increased significantly. — Jreibun -
jreibun/10330/2Details ▸
-
電子レンジは、マイクロ
- は波 を受けた
- しょくひんちゅう食品中 の
- みず水
- ぶんし分子 が激しく
- しんどう振動 し、
- はつねつ発熱 するという性質を利用した調理器具だ。
The microwave oven is a cooking appliance that utilizes the property of water molecules in food to vibrate vigorously and generate heat when exposed to microwaves. — Jreibun -
74857Details ▸
- ディスプレイ
- は
- モニタ
- と
- も
- いい 、
- コンピュータ
- など
- の
- きき機器
- から
- しゅつりょく出力
- される
- せいしが静止画
- または
- どうが動画の
- えいぞうしんごう映像信号
- を
- ひょうじ表示
- する
- きき機器
- である 。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. — Tatoeba -
207583Details ▸
- その
- でんききぐ電気器具
- は
- ゆそう輸送
- ちゅう中
- に
- こわれた
- の
- に
- ちがいない 。
The electrical appliance must have been damaged in transit. — Tatoeba