Sentences — 102 found
-
91289Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りんご
- の
- き木
- が
- いっせいに
- さきだ咲き出す
- の
- を
- み見ました 。
She watched the apple trees burst into blossom. — Tatoeba -
91857Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ナイフ
- で
- リンゴ
- を
- き切った 。
She cut the apple with a knife. — Tatoeba -
113113Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- りんご
- を
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
He ate all of the apple. — Tatoeba -
114401Details ▸
- かれ彼
- は
- いろいろ
- ゴマをすった
- が 、
- むだ無駄
- だった 。
He has apple-polished in vain. — Tatoeba -
115673Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ゴマすり
- だ 。
He is an apple-polisher. — Tatoeba -
212444Details ▸
- その
- リンゴ
- は
- あま甘い
- あじ味がする 。
The apple tastes sweet. — Tatoeba -
136780Details ▸
- だれ誰でも
- ほ欲しい
- ひと人
- に
- この
- りんご
- を
- あげよう 。
I'll give this apple to whoever wants it. — Tatoeba -
142561Details ▸
- あおもりけん青森県
- の
- けいざい経済
- は
- リンゴ
- の
- さいばい栽培
- に
- おお大きく
- いぞん依存
- している 。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. — Tatoeba -
147829Details ▸
- じゅく熟した
- りんご
- が
- き木
- から
- お落ちた 。
A ripe apple dropped from the tree. — Tatoeba -
152309Details ▸
- わたし私
- は
- りんご林檎
- の
- かわ皮
- を
- むく
- ことができる 。
I can peel an apple. — Tatoeba -
162144Details ▸
- わたし私
- は 、
- まい毎
- あき秋
- りんごえんりんご園
- へ
- い行く
- の
- が
- たの楽しみ
- だ 。
I delight in going to the apple orchard each fall. — Tatoeba -
110333Details ▸
- かれ彼
- は
- りんご
- を
- ぽいと
- なげて
- よこした 。
He chucked me the apple. — Tatoeba -
171332Details ▸
- ことし今年
- は
- リンゴ
- の
- き木
- に
- はや早く
- はな花
- が
- さ咲いた 。
The apple trees blossomed early this year. — Tatoeba -
171334Details ▸
- ことし今年
- は
- りんご
- が
- ほうさく豊作
- だった 。
There has been a good apple harvest this year. — Tatoeba -
176411Details ▸
- けいかくをた計画を立てる
- まえ前
- に 、
- あまり
- しんちょう慎重
- に
- し
- すぎる
- と 、
- けいかく計画
- そのもの
- が 、
- ひっくりかえひっくり返る
- こと
- も 、
- とき時には
- あり得る
- だろう 。
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart. — Tatoeba -
183443Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- リンゴ
- が
- いっこ１個
- ある 。
There is one apple on the desk. — Tatoeba -
183444Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- リンゴ
- が
- ひと一つ
- あります 。
There is an apple on the desk. — Tatoeba -
183463Details ▸
- つくえ机
- の
- した下
- に
- リンゴ
- が
- あります 。
There is an apple under the desk. — Tatoeba -
187639Details ▸
- なに何より
- も
- たいせつ大切に
- している
- もの 。
The apple of a person's eye. — Tatoeba -
190265Details ▸
- いちにち一日
- いっこ一個
- の
- りんご林檎
- で
- いしゃ医者
- いらず 。
An apple a day keeps the doctor away. — Tatoeba