Sentences — 664 found
-
144775Details ▸
- しんゆう親友
- になる
- のに 、
- きかん期間
- は
- かんけい関係
- ない
- と
- おも思う 。
Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them. — Tatoeba -
144776Details ▸
- しんゆう親友
- と
- は
- なんでも
- はな話す
- ことができる 。
I can talk about anything with my best friend. — Tatoeba -
145015Details ▸
- しんこく申告
- する
- もの
- は
- なに何も
- も持っていません 。
I don't have anything to declare. — Tatoeba -
145016Details ▸
- しんこく申告
- する
- もの物
- は
- あります
- か 。
Do you have anything to declare? — Tatoeba -
145017Details ▸
- しんこく申告
- が
- ひつよう必要な
- もの物
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have anything to declare? — Tatoeba -
145939Details ▸
- たべす食べすぎない
- かぎり 、
- なに何
- を
- た食べて
- も
- かまわない 。
You may eat anything so long as you don't eat too much. — Tatoeba -
146472Details ▸
- ゆか床
- の
- うえ上
- に
- なに何
- が
- あります
- か 。
Is there anything on the floor? — Tatoeba -
146841Details ▸
- すこ少し
- は
- がくしゃ学者
- らしい
- ところ
- は
- ある
- の
- か 。
Is he anything of a scholar? — Tatoeba -
147155Details ▸
- めしあ召し上がり
- たい
- もの
- が
- あったら 、
- えんりょ遠慮なく
- い言って
- ください 。
Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat. — Tatoeba -
158126Details ▸
- わたし私
- は
- なに何より
- きみ君の
- ゆうじょう友情
- が
- だいじ大事
- だ 。
I value your friendship more than anything. — Tatoeba -
147420Details ▸
- か書く
- こと事があります
- か 。
Do you have anything to write? — Tatoeba -
148893Details ▸
- か借りた
- もの物
- は
- なくさない
- ように
- すべき
- です 。
You should not lose anything borrowed. — Tatoeba -
149007Details ▸
- くるま車
- は
- どこか
- こしょう故障
- していました
- か 。
Was there anything wrong with the car? — Tatoeba -
149049Details ▸
- くるま車
- の
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷した
- が
- たいしたことではなかった 。
I got injured in the car accident, but it was not anything. — Tatoeba -
149336Details ▸
- じっさい実際に 、
- ボール
- を
- と取ったり 、
- も持って
- おく
- ために 、
- やり
- たい
- こと
- は
- なん何でも
- して
- よかった
- のです 。
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball. — Tatoeba -
149407Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- わたし私
- は
- きのう昨日
- い言った
- こと
- を
- まった全く
- おぼ覚えていない 。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday. — Tatoeba -
149448Details ▸
- じつ実は
- わたし私
- も
- その
- こと事
- を
- なに何も
- し知らない
- のです 。
The truth is that I don't know anything about it. — Tatoeba -
149455Details ▸
- じつ実は
- わたし私
- は
- その
- こと
- を
- なに何も
- し知らない
- のです 。
The truth is that I don't know anything about it. — Tatoeba -
149468Details ▸
- じつ実は
- それ
- について
- は
- まった全く
- し知らない 。
In fact I don't know anything about it. — Tatoeba -
149482Details ▸
- じつ実は 、
- わたし私
- は
- その
- けいかく計画
- について
- なに何も
- し知らなかった
- のだ 。
Actually, I didn't know anything about those plans. — Tatoeba