Sentences — 446 found
-
106481Details ▸
- かれ彼
- は
- しめい指名
- におうに応じて
- はな話そう
- と
- たちあ立ち上がった 。
He rose to speak in answer to his name. — Tatoeba -
106607Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- ちゅうだん中断
- して
- でんわにで電話に出た 。
He interrupted his work to answer the phone. — Tatoeba -
107343Details ▸
- かれ彼
- は
- こうていてき肯定的な
- こた答え
- を
- だ出した 。
He made a positive answer. — Tatoeba -
107426Details ▸
- かれ彼
- は
- くち口
- で
- は
- こた答えず
- わたし私の
- あたま頭
- を
- なぐ殴りつけた 。
His answer was to strike me on the head. — Tatoeba -
109042Details ▸
- かれ彼
- は
- かいとう解答
- する
- まえ前
- に
- ふつかかん２日間
- じゅっこう熟考
- した 。
He meditated for two days before giving his answer. — Tatoeba -
109327Details ▸
- かれ彼
- は
- なんど何度
- も
- ドア
- を
- たた叩いた
- が
- こた答え
- は
- なかった 。
He knocked at the door again and again, but there was no answer. — Tatoeba -
109407Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- こた答えて
- よい
- か
- よく
- かんが考えた 。
He reflected on what answer to make. — Tatoeba -
110276Details ▸
- かれ彼
- は
- わざと
- その
- しつもん質問
- に
- こた答えなかった 。
He didn't answer the question on purpose. — Tatoeba -
111691Details ▸
- かれ彼
- は
- どう
- こた答えて
- よい
- か
- とほうにく途方にくれていた 。
He was puzzled about what to answer. — Tatoeba -
112358Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- に
- こた答える
- ひつよう必要
- が
- ある 。
He needs to answer the question. — Tatoeba -
112486Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こた答え
- が
- わ分からない
- ふりをした 。
He pretended not to know the answer. — Tatoeba -
112698Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てがみ手紙
- に
- へんじ返事
- を
- だ出し
- そこ損なった 。
He failed to answer the letter. — Tatoeba -
112718Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しつもん質問
- に
- こた答える
- ひつよう必要
- が
- ある 。
He needs to answer the question. — Tatoeba -
112719Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しつもん質問
- に
- こたえ答えられる
- ほど
- かしこ賢かった 。
He is so clever that he could answer the question. — Tatoeba -
112720Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しつもん質問
- に
- こた答えられなかった 。
He could not answer that question. — Tatoeba -
112787Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じぎょう事業
- の
- けっか結果
- の
- せきにん責任
- を
- お負わねばならなかった 。
He had to answer for the consequences of the project. — Tatoeba -
113434Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- へんじ返事
- を
- か書く
- だろう 。
He will write an answer very soon. — Tatoeba -
113876Details ▸
- かれ彼
- は
- けんもほろろな
- へんじ返事
- を
- した 。
He gave me a curt answer. — Tatoeba -
114496Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- そくとう即答
- する 。
He always makes a ready answer. — Tatoeba -
114921Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- てがみ手紙
- に
- まもなく
- へんじ返事
- を
- くれる
- でしょう 。
He'll answer your letter soon. — Tatoeba