Sentences — 577 found
-
83430Details ▸
- べつ別の
- を
- み見せて
- もらえません
- か 。
Could you show me another one, please? — Tatoeba -
83431Details ▸
- べつ別の
- を
- み見せて
- くれません
- か 。
Would you please show me another one? — Tatoeba -
83432Details ▸
- べつ別の
- を
- いただけます
- か 。
Would you bring me another one, please? — Tatoeba -
83433Details ▸
- べつ別の
- セーター
- を
- か買った
- ので
- げんざい現在 ２１
- になりました 。
I just bought another sweater. Now I have 21! — Tatoeba -
83434Details ▸
- べつ別の
- カメラ
- を
- み見て
- ください 。
Show me another camera. — Tatoeba -
83439Details ▸
- べつ別
- な
- の
- を
- か買い
- たい 。
I want to buy another. — Tatoeba -
84249Details ▸
- ぶどうしゅ葡萄酒
- を
- いっぱい一杯
- いかが
- ですか 。
Would you like another glass of wine? — Tatoeba -
85017Details ▸
- おっと夫
- が
- べつ別の
- おんな女
- と
- ある歩いている
- の
- を
- みて
- かのじょ彼女
- は
- かっとなった 。
She flared up at the sight of her husband walking with another woman. — Tatoeba -
85729Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The planes arrived one after another. — Tatoeba -
85730Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々と
- りりく離陸
- した 。
One plane after another took off. — Tatoeba -
85731Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- つぎつぎ次々と
- とうちゃく到着
- した 。
The planes arrived one after another. — Tatoeba -
87484Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- ほか他の
- おんなのこ女の子
- に
- はなしか話し掛ける
- と
- しっと嫉妬
- した 。
She was jealous when he talked to another girl. — Tatoeba -
87507Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- ほかの
- おんなのこ女の子
- と
- ある歩いている
- の
- を
- み見て
- やきもちをや焼きもちをやいた 。
It made her jealous to see him walking with another girl. — Tatoeba -
87988Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいに第二
- の キュリー
- ふじん夫人
- だ 。
She is another Madame Curie. — Tatoeba -
89153Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎつぎ次々
- に
- ようふく洋服
- を
- か買った 。
She bought articles of clothing one after another. — Tatoeba -
89154Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎつぎ次々と
- ろんせん論戦
- に
- いど挑んでいる 。
She has waded into one controversy after another. — Tatoeba -
146061Details ▸
- なさ情
- は
- ひと人
- の
- ため
- ならず 。
One good turn deserves another. — Tatoeba -
89872Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さくねん昨年
- ふこう不幸な
- こと
- が
- かさ重なった 。
She had one misfortune after another last year. — Tatoeba -
91400Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もう
- いちだい１台
- くるま車
- を
- か買う
- こと
- を
- かんがえなお考え直してる 。
She is having second thoughts about buying another car. — Tatoeba -
91485Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- また
- ちか近く
- ほん本
- を
- か書く
- でしょう 。
She will write another book one of these days. — Tatoeba