Sentences — 47 found
-
107724Details ▸
- かれ彼
- は
- けんりょく権力
- かくとく獲得
- に
- やしん野心
- まんまん満々
- だ 。
He is full of ambition for power. — Tatoeba -
110125Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- せいじか政治家
- になり
- たい
- という
- たいもう大望
- を
- わす忘れた
- こと
- は
- なかった 。
He never forgot his ambition to become a great statesman. — Tatoeba -
111347Details ▸
- かれ彼
- は
- ノーベル
- しょうをと賞を取り
- たい
- という
- やしん野心
- を
- も持っている 。
He has an ambition to get a Nobel Prize. — Tatoeba -
118796Details ▸
- かれ彼
- には
- そうりだいじん総理大臣
- になり
- たい
- という
- やしん野心
- が
- あった 。
He had the ambition to be prime minister. — Tatoeba -
121235Details ▸
- はんらんぐん反乱軍
- の
- へいし兵士
- が
- せいけん政権
- を
- だとう打倒
- する
- やぼう野望
- を
- かく隠していた 。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime. — Tatoeba -
137638Details ▸
- だいがく大学
- の
- せつりつ設立
- が
- かのじょ彼女の
- おお大きな
- ねが願い
- だった 。
The foundation of a college was her great ambition. — Tatoeba -
149920Details ▸
- じぶん自分
- の
- する
- こと
- を
- なん何でも
- じょうず上手
- に
- しようとする
- こと
- は
- りっぱ立派な
- やしん野心
- である 。
It is a worthy ambition to do well whatever one does. — Tatoeba -
8261811Details ▸
- ろうし浪士
- は
- ほんかい本懐
- を
- と遂げた 。
The rōnin attained their long-cherished ambition. — Tatoeba -
200167Details ▸
-
トム
- には
- つき月
- へ
- い行き
- たい
- と
- いう
- おお大きな
- のぞ望み
- が
- ある 。
It is Tom's ambition to go to the moon. — Tatoeba -
176568Details ▸
- あに兄
- は
- やしん野心
- に
- とりつ取り付かれている 。
My brother is consumed with ambition. — Tatoeba -
1151806Details ▸
- かれ彼
- は
- おおもの大物
- せいじか政治家
- に
- なる
- という
- やしん野心
- を
- わす忘れた
- ことはなかった 。
He never forgot his ambition to become a great statesman. — Tatoeba -
112031Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ
- やしん野心
- に
- うご動かされている
- だけ
- だ 。
He is actuated solely by ambition. — Tatoeba -
94513Details ▸
- かのじょ彼女の
- むね胸
- の
- うち内
- に
- やしん野心
- の
- ひ火
- が
- めらめらと
- も燃えていた 。
The fire of ambition burned within her. — Tatoeba -
213462Details ▸
- ソニー
- は
- じゅうぎょういん従業員
- の
- やる気
- を
- ひきだ引き出しています
- よ 。
Sony inspires ambition among its employees. — Tatoeba -
94144Details ▸
- かのじょ彼女の
- たいもう大望
- は
- バレー
- ダンサー
- になる
- こと
- です 。
Her ambition is to be a ballet dancer. — Tatoeba -
79594Details ▸
- やしん野心
- は
- かれ彼の
- とくせい特性
- の
- ひと１つ
- だ 。
Ambition is one of his characteristics. — Tatoeba -
115970Details ▸
- かれ彼の
- やぼう野望
- は
- けんりょく権力
- を
- てにい手に入れる
- こと
- だ 。
His ambition is to gain power over others. — Tatoeba -
115971Details ▸
- かれ彼の
- やしん野心
- には
- かぎ限り
- が
- な無かった 。
There were no bounds to his ambition. — Tatoeba -
115972Details ▸
- かれ彼の
- やしん野心
- には
- きりがない 。
His ambition knows no bounds. — Tatoeba -
116094Details ▸
- かれ彼の
- ゆめ夢
- は
- アナウンサー
- として
- テレビ
- に
- とうじょう登場
- する
- こと
- であった 。
His ambition was to break into television as an announcer. — Tatoeba