Sentences — 141 found
-
111239Details ▸
- かれ彼
- は
- はるかに
- じだい時代
- に
- さき先んじていた 。
He was far ahead of his time. — Tatoeba -
236613Details ▸
-
「
- この
- でんわ電話
- を
- お
- か借りして
- も
- いい
- ですか 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"May I use this telephone?" "Go ahead." — Tatoeba -
147690Details ▸
- でき出来ない
- もんだい問題
- は
- と飛ばして
- まえ前
- に
- すす進み
- なさい 。
Skip the problems you can not do and go ahead. — Tatoeba -
169067Details ▸
- しごと仕事
- を
- どんどん
- つづ続け
- なさい 。
Go ahead with your work. — Tatoeba -
180299Details ▸
- きょうかい教会
- に
- つ着く
- まで
- まっすぐ
- い行き
- なさい 。
Go straight ahead until you reach the church. — Tatoeba -
195362Details ▸
- まっすぐ
- ぜんぽう前方
- を
- み見
- なさい 。
Look straight ahead. — Tatoeba -
209242Details ▸
- その
- こみち小道
- は
- なん何
- マイル
- も
- まっすぐ
- ぜんぽう前方
- に
- つづく 。
The path continues straight ahead for miles on end. — Tatoeba -
221779Details ▸
- この
- しごと仕事
- を
- どんどん
- すす進め
- なさい 。
Go ahead with this work. — Tatoeba -
101191Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼の
- じだい時代
- に
- さき先んじていた 。
He was ahead of his time. — Tatoeba -
140940Details ▸
- ぜんと前途
- に
- くなん苦難
- が
- ある
- という
- おも思い
- で
- かれ彼の
- こころ心
- は
- おも重かった 。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits. — Tatoeba -
154977Details ▸
- わたし私
- は
- ていこく定刻
- よりも
- はや早く
- つ着いた 。
I got there ahead of time. — Tatoeba -
194579Details ▸
-
メンデル
- が
- かれ彼
- の
- じだい時代
- より
- ずっと
- すす進んでいた
- の
- は 、
- みんな
- し知っている 。
We all know that Mendel was way ahead of his time. — Tatoeba -
230068Details ▸
- あらかじめ
- でんわ電話
- して 、
- テーブル
- の
- よやく予約
- を
- して
- おく
- べき
- だった
- な 。
We ought to have phoned ahead and reserved a table. — Tatoeba -
114942Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- が
- このまえこの前の
- かいぎ会議
- を
- けっせき欠席
- した
- のに
- はらをた腹を立てています 。
He's angry you were absent from the conference earlier. — Tatoeba -
161529Details ▸
- わたし私
- のあまり
- さきをい先を行って
- は
- いけません 。
Don't go too far ahead of me. — Tatoeba -
189653Details ▸
- あめ雨
- で
- あろうとなかろう
- と
- しあい試合
- は
- おこな行います 。
Whether it rains or not, the game is going ahead. — Tatoeba -
76287Details ▸
- われわれ我々
- は
- じだい時代
- に
- いっぽ一歩
- さき先んじた
- けんしき見識
- を
- も持た
- ねばならない 。
We must be a step ahead of the times in our outlook. — Tatoeba -
192569Details ▸
-
ラッフルズ
- で
- しょくじ食事
- したければ 、
- すう数
- しゅうかん週間
- まえ前
- に
- よやく予約
- し
- なければならない 。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead. — Tatoeba -
150204Details ▸
- つぎ次
- は
- まえ前もって
- でんわ電話
- して
- くだ下さい
- ね 。
Next time phone ahead. — Tatoeba -
109728Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- は
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- もの者
- より
- すす進んでいる 。
He is ahead of our class in English. — Tatoeba