Sentences — 14 found
-
jreibun/1227/1Details ▸
-
交渉を成功させるには、
- そうほう双方 がある程度
- じょうほ譲歩 しながら、互いに
- なっとく納得 できる
- おとしどころ落とし所 を
- さぐ探る ことが
- かんよう肝要 だ。
To successfully negotiate, it is essential for both parties to make some concessions and seek a mutually agreeable compromise. — Jreibun -
jreibun/1535/4Details ▸
-
同期の
- やまだ山田 は悪い
- やつ奴 ではないが、誰にでもいい顔をするので、最近はみんなにあまり
- ほんき本気 で
- あいて相手 にされなくなっているように思う。
Yamada, who joined the company in the same year that I did, is not a bad person, but he tends to be overly agreeable to everyone, so I think people no longer take him seriously these days. — Jreibun -
154957Details ▸
- わたし私
- は
- ていあん提案
- に
- ぜんめんてき全面的に
- さんせい賛成
- です 。
I am quite agreeable to the proposal. — Tatoeba -
94208Details ▸
- かのじょ彼女の
- こえ声
- は
- ここちよい 。
She has an agreeable voice. — Tatoeba -
102301Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にでも
- あいそ愛想
- が
- いい 。
He makes himself agreeable to everybody. — Tatoeba -
103523Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとあ人当たり
- が
- よい 。
He is an agreeable person. — Tatoeba -
110930Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- だれ
- と
- でも
- ちょうしをあ調子を合わせる
- ことができた 。
He could make himself agreeable to almost anyone. — Tatoeba -
114248Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- かん感じ
- の
- いい
- ひと人
- だ 。
He is a very agreeable person. — Tatoeba -
167000Details ▸
- わたし私たち
- の
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- して
- くれます
- か 。
Are you agreeable to our plan? — Tatoeba -
183539Details ▸
- よろこ喜んで
- わたし私の
- ぎむ義務
- を
- は果たしましょう 。
I'm quite agreeable to doing my duty. — Tatoeba -
205215Details ▸
- それ
- は
- くちあ口当たり
- が
- とても
- いい 。
That is most agreeable to the taste. — Tatoeba -
207126Details ▸
- その
- ひしょ秘書
- は
- わたし私
- に
- あいそ愛想よく
- ほほえ微笑んだ 。
The secretary gave me an agreeable smile. — Tatoeba -
220076Details ▸
- この
- ぬの布
- は
- はだざわ肌触り
- が
- よ良い 。
This cloth is agreeable to the touch. — Tatoeba -
7143354Details ▸
- ヘレン
- は
- パーティー
- で
- おせじお世辞
- を
- 振りまいた 。
Helen made herself agreeable to everyone at the party. — Tatoeba