Sentences — 336 found
-
75874Details ▸
- ちゅう注 ・
- かなり
- むかし昔
- に
- えが描いてる
- ので
- クオリティ
- は
- ひく低い
- です 。
NB: This was drawn a long time ago so the quality is low. — Tatoeba -
82252Details ▸
- ぼく僕
- の
- メガネ
- を
- どうしたの 。
- たったいまたった今
- ここ
- に
- あった
- のに 。
What did you do with my glasses? They were here a minute ago. — Tatoeba -
83099Details ▸
- はは母
- は １０
- ふん分
- まえ前
- に
- で出かけました 。
My mother left home ten minutes ago. — Tatoeba -
83797Details ▸
- ぶっか物価
- は ２
- ねん年
- まえ前
- の
- にばい２倍
- である 。
Prices are double what they were two years ago. — Tatoeba -
83798Details ▸
- ぶっか物価
- は １０
- ねん年
- まえ前
- の
- ばい倍
- になっている 。
Prices are double what they were ten years ago. — Tatoeba -
84337Details ▸
- ちち父
- は
- やく約 １０
- ふん分
- まえ前
- に
- きたく帰宅
- した 。
Father came home about ten minutes ago. — Tatoeba -
84429Details ▸
- ちち父
- は
- すうねんまえ数年前
- に
- しごと仕事
- から
- たいしょく退職
- した 。
My father retired from his job several years ago. — Tatoeba -
84729Details ▸
- ちち父
- は
- この
- じぎょう事業
- を ４０
- ねん年
- まえ前
- に
- はじ始めた 。
Father established his business 40 years ago. — Tatoeba -
84774Details ▸
- ちち父
- は ２
- ねん年
- まえ前
- に
- な亡くなった 。
My father passed away two years ago. — Tatoeba -
85782Details ▸
- ひ非
- ヴァーチャル
- アドレスちょうアドレス帳
- を
- すうふん数分
- まえ前
- に
- み見つけた
- ところ
- です 。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago. — Tatoeba -
87452Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に ３
- ねん年
- まえ前
- に
- あ会った 。
She met him three years ago. — Tatoeba -
88418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すうふん数分
- まえ前
- に
- いるい衣類
- の
- アイロンがけ
- を
- お終えた 。
She finished ironing the clothes a few minutes ago. — Tatoeba -
88420Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すうじつ数日
- まえ前
- に
- りょこう旅行
- に
- で出かけた 。
She went on a journey a few days ago. — Tatoeba -
88429Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずいぶん随分
- まえ前
- に
- かぞく家族
- と
- えんをき縁を切った 。
She broke with her family long ago. — Tatoeba -
91399Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もう ５
- ねん年
- まえ前
- の
- かのじょ彼女
- ではない 。
She is no longer what she was five years ago. — Tatoeba -
93533Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- しゅうし修士
- の
- がくい学位
- を
- とりました 。
She got a master's degree three years ago. — Tatoeba -
93559Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- ねん年
- まえ前
- に 金沢
- を
- おとず訪れた 。
She visited Kanazawa two years ago. — Tatoeba -
93560Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- ねん年
- まえ前
- に
- がっこう学校
- を
- やめた 。
She left school two years ago. — Tatoeba -
93563Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ２日
- まえ前
- に
- な亡くなった 。
She passed away two days ago. — Tatoeba -
93580Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２０
- ねん年
- ほど
- まえ前
- には
- じょゆう女優
- だった
- といわれと言われている 。
She is said to have been an actress about twenty years ago. — Tatoeba