Sentences — 37 found
-
jreibun/4552/2Details ▸
-
小学生以下は
- にゅうえんりょう入園料 が
- むりょう無料 の動物園が多い。
Many zoos offer free admission to elementary school students or visitors younger than 6 years of age. — Jreibun -
80037Details ▸
- だま黙っている
- の
- は
- つみ罪
- を
- みと認める
- こと
- だ 。
Silence is an admission of guilt. — Tatoeba -
86895Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちちおや父親
- の
- とけい時計
- を
- こわ壊した
- こと
- を
- こくはく告白
- できなかった 。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch. — Tatoeba -
87608Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にゅうがく入学
- を
- もうしこ申し込んだ 。
She made out the application for admission. — Tatoeba -
94248Details ▸
- かのじょ彼女の
- もうした申し立て
- は
- けっきょく結局
- つみ罪
- を
- みと認めた
- ことになる 。
Her statements add up to an admission of guilt. — Tatoeba -
112554Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- だいがく大学
- へ
- の
- にゅうがく入学
- を
- きょか許可
- された 。
He was granted admission to the university. — Tatoeba -
112637Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じょうば乗馬
- クラブ
- へ
- にゅうかい入会
- を
- もうしこ申しこんだ 。
He applied for admission to the riding club. — Tatoeba -
113209Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- クラブ
- へ
- の
- にゅうかい入会
- を
- もうしこ申し込んだ 。
He applied for admission to the club. — Tatoeba -
114330Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをついた
- と
- みとめた 。
He made an admission that he had lied. — Tatoeba -
122060Details ▸
- にゅうじょうりょう入場料
- は
- ただ
- だった 。
Admission was free. — Tatoeba -
122061Details ▸
- にゅうじょうりょう入場料
- は
- お
- いくら
- でしょうか 。
What's the admission fee? — Tatoeba -
122063Details ▸
- にゅうじょう入場
- むりょう無料 。
Free Admission. — Tatoeba -
122078Details ▸
- にゅうがくがんしょ入学願書
- は
- ちょくせつ直接
- がっこう学校
- の
- じむしつ事務室
- に
- おく送って
- くだ下さい 。
Mail your application for admission directly to the school office. — Tatoeba -
122079Details ▸
- にゅうがく入学
- は
- もうしこみじゅん申し込み順
- に
- きょか許可
- します 。
Admission will be allotted in order of application. — Tatoeba -
124011Details ▸
- とう当
- だいがく大学
- で
- は
- しんたいしょうがいしゃ身体障害者
- の
- うけい受け入れ
- を
- けんとう検討
- している
- ところ
- だ 。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students. — Tatoeba -
148365Details ▸
- うけつけ受付
- で
- にゅういん入院
- の
- てつづ手続き
- を
- して
- ください 。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk. — Tatoeba -
149278Details ▸
- しばい芝居
- には
- きっぷ
- を
- も持っている
- ひと人
- だけ
- い入れます 。
Admission to the show is by ticket only. — Tatoeba -
160408Details ▸
- わたし私
- は
- その
- クラブ
- へ
- の
- にゅうかい入会
- を
- ゆる許された 。
I gained admission to the club. — Tatoeba -
185946Details ▸
- われわれ我々
- は
- みんな皆 、
- かれ彼
- が
- にゅうがくしけん入学試験
- に
- ごうかく合格
- する
- こと
- を
- こころ心から
- ねが願っている 。
We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination. — Tatoeba -
199621Details ▸
- どろぼう
- は
- こわれた
- まど窓
- から
- しんにゅう侵入
- した 。
The thief entered through a broken window. — Tatoeba