Sentences — 154 found
-
89543Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に トム
- と
- い言って
- はな話しかける 。
She used to address me as Tom. — Tatoeba -
90188Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こい故意に
- まちが間違い
- の
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
She told me a wrong address on purpose. — Tatoeba -
94309Details ▸
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- かれ彼
- に
- し知らせて
- は
- いけない 。
Don't let him know her address. — Tatoeba -
94709Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- こと
- は 「
- はかせ博士 」
- と
- よ呼んだ
- ほう方がいい
- かもしれない 。
It might be better to address her as Doctor. — Tatoeba -
95481Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かんげい歓迎
- の
- あいさつ
- を
- の述べた 。
She gave an address of welcome. — Tatoeba -
104366Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうしょ住所
- が
- か変わった 。
He changed his address. — Tatoeba -
104370Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうかい集会
- で
- えんぜつ演説
- し
- なければならなかった 。
He had to address the meeting. — Tatoeba -
107943Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- に
- いつわ偽りの
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- を
- つ告げた 。
He gave the police a false name and address. — Tatoeba -
107945Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- に
- うそ嘘
- の
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- を
- し知らせた 。
He gave the police a false name and address. — Tatoeba -
108271Details ▸
- かれ彼
- は
- きんむさき勤務先
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- と
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
He gave me his office telephone number and address. — Tatoeba -
109584Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- している
- ところ
- だ 。
He is giving an address. — Tatoeba -
110482Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆっくりと
- ちょうしゅう聴衆
- に
- むかって
- えんぜつ演説
- しはじし始めた 。
He began to address the audience slowly. — Tatoeba -
111725Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- が
- おもいだ思い出せなかった 。
He couldn't remember my address. — Tatoeba -
111796Details ▸
- かれ彼
- は
- テレビ
- で
- こくみん国民
- に
- えんぜつ演説
- した 。
He gave an address to the nation on TV. — Tatoeba -
137337Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- こくみん国民
- に
- む向けて
- えんぜつ演説
- した 。
The President made an address to the nation. — Tatoeba -
161053Details ▸
- わたし私
- は
- ここ
- に
- います
- ので 。
You can reach me at the address written here. — Tatoeba -
161320Details ▸
- わたし私
- は
- うかつ
- にも
- あなた
- の
- アドレス
- を
- け消して
- しまって 、
- ニュージーランド
- の ラッセル
- に
- おし教えて
- もらう
- ハメになった 。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it. — Tatoeba -
162469Details ▸
- わたし私の
- ゆうびんぶつ郵便物
- を
- この
- じゅうしょ住所
- へ
- おく送って
- くだ下さい 。
Please forward my mail to this address. — Tatoeba -
162538Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- は
- これ
- に
- か書いてあります 。
My name and address are on it. — Tatoeba -
162626Details ▸
- わたし私の
- ほんとう本当
- の
- じゅうしょ住所
- は
- かき下記の
- とお通り
- です 。
My real address is as follows. — Tatoeba