Sentences — 8 found
-
jreibun/4438/1Details ▸
-
スマホ
- づか疲れ を感じ、
- きゅうじつ休日 を利用してデジタルデトックスができる宿泊施設に泊まった。久しぶりにスマホやパソコンに
- まった全く
- ふ触れず 、自然を
- まんきつ満喫 し、
- しんしん心身 ともにリフレッシュできた。
Feeling tired of my smartphone, I took advantage of the holiday to stay at an accommodation specializing in digital detox. For the first time in ages, I was able to enjoy nature and refresh my body and mind without laying a finger on my phone or computer. — Jreibun -
jreibun/2620/2Details ▸
-
よく利用するショッピングサイトで、クイズに答えるとリゾート
- しゅくはくけん宿泊券 が当たるというキャンペーンをやっていたので、
- おうぼ応募 してみた。
A shopping site I frequent was running a campaign in which I could win a resort accommodation voucher by answering a quiz, so I entered the contest. — Jreibun -
jreibun/6671/1Details ▸
- わがしゃ我が社 では、社員の海外出張に
- ともな伴う 交通手段や宿泊施設の
- てはい手配 については、全て旅行会社に
- いたく委託 している。
At our company, all arrangements for transportation and accommodation related to employees’ overseas business trips are entrusted to a travel agency. — Jreibun -
jreibun/7104/1Details ▸
- ほうにちきゃく訪日客 の増加に
- ともな伴って 、ホテルや旅館の宿泊料金が上昇している。
With the increase in inbound tourists, the accommodation prices at hotels and ryokan (Japanese inns) are rising. — Jreibun -
212597Details ▸
- その
- ホテル
- は
- せつび設備
- が
- よい 。
The hotel has good accommodation. — Tatoeba -
235023Details ▸
-
6
- にん人
- しゅくはく宿泊
- させて
- ほ欲しい 。
We need accommodation for six. — Tatoeba -
212615Details ▸
- その
- ホテル
- には 100
- にん人
- を
- しゅうよう収容
- する
- しせつ施設
- が
- ある 。
The hotel has accommodation for one hundred. — Tatoeba -
212618Details ▸
- その
- ホテル
- を
- よやく予約
- しました
- か 。
Did you book accommodation at the hotel? — Tatoeba