Sentences — 6 found
-
jreibun/127/1Details ▸
-
同僚が会社に来る途中に自動車事故を起こした。
- あす明日 は
- わがみ我が身 と、車の運転には十分注意することにした。
A colleague had a car accident on the way to work. Realizing that it could happen to me, too, I decided to be extra careful while driving. — Jreibun -
jreibun/4238/1Details ▸
-
交通事故に
- あ遭い 、意識不明の
- じゅうたい重体 だった
- ちじん知人 が今朝
- しぼう死亡 したという知らせを聞いた。ショックが大きく、仕事が手に付かない。
I heard the news this morning that an acquaintance of mine who had been in a car accident and was unconscious and in critical condition had died. I was so shocked that I could not get any work done. — Jreibun -
156609Details ▸
- わたし私
- は
- しごとちゅう仕事中
- に
- じこ事故に遭った 。
I had an accident at work. — Tatoeba -
105357Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- の
- ため
- しごと仕事
- が
- できなく
- なった 。
His accident incapacitated him for work. — Tatoeba -
106598Details ▸
- かれ彼
- は
- しごとちゅう仕事中
- に
- じこ事故にあった 。
He had an accident at work. — Tatoeba -
106597Details ▸
- かれ彼
- は
- しごとちゅう仕事中
- の
- じこ事故
- で
- ケガ
- を
- した 。
He got hurt in the accident at work. — Tatoeba