Sentences — 64 found
-
126466Details ▸
- ちゅうしんぶ中心部
- に
- ある
- ので
- しょうてん商店
- や
- オフィス
- に
- い行く
- のに
- べんり便利
- です 。
The central location gives easy access to stores and offices. — Tatoeba -
137365Details ▸
- だいとうりょう大統領
- に
- ちょくせつ直接
- あ会える
- ひと人
- は
- ごくわずか
- だ 。
Few men have direct access to the president. — Tatoeba -
140818Details ▸
- ぜん全
- がくせい学生
- は
- みんな
- としょかん図書館
- に
- はい入る
- ことができる 。
All students have access to the library. — Tatoeba -
143375Details ▸
- せかいてき世界的
- コミュニケーション
- さんぎょう産業
- の
- しげん資源
- へ
- の
- アクセス 。
Access to worldwide communication industry resources. — Tatoeba -
144728Details ▸
- みぶんしょうめいしょ身分証明書
- を
- も持っている
- がくせい学生
- なら 、
- だれ誰でも
- としょかん図書館
- に
- はい入る
- ことができる 。
Any student with an I.D. card has access to the library. — Tatoeba -
163968Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- えき駅
- の
- すぐ
- ちか近く
- に
- ある 。
My house stands within easy access of the railroad station. — Tatoeba -
166228Details ▸
- わたし私たち
- は ヒースロー
- くうこう空港
- に
- すぐ
- い行ける
- ところ所
- に
- す住んでいる 。
We live within easy access of Heathrow. — Tatoeba -
168301Details ▸
- しみん市民
- は
- だれ誰でも
- し市
- の
- としょかん図書館
- を
- りよう利用
- する
- ことができる 。
All the citizens of the city have access to the city library. — Tatoeba -
170414Details ▸
- さいじょうきゅうせい最上級生
- は
- しゅうまつ週末
- にも
- としょかん図書館
- へ
- の
- にゅうじょう入場
- きょか許可
- が
- ある 。
Senior students have access to the library at weekends. — Tatoeba -
173647Details ▸
- こうふく幸福
- にも
- わたし私
- は
- すばらしい
- としょかん図書館
- を
- りよう利用
- できる 。
I am fortunate enough to have access to an excellent library. — Tatoeba -
173676Details ▸
- こううん幸運
- にも
- わたし私
- は
- すばらしい
- としょかん図書館
- を
- りよう利用
- できる 。
I am fortunate enough to have access to an excellent library. — Tatoeba -
179336Details ▸
- くうこう空港
- へ
- の
- アクセス
- が
- いい
- ところ
- に
- と泊まろう
- よ 。
Let's stay somewhere with easy airport access. — Tatoeba -
184258Details ▸
- がくせい学生
- は
- だれ
- でも
- じゆう自由に
- としょかん図書館
- を
- りよう利用
- できる 。
Every student has free access to the library. — Tatoeba -
184264Details ▸
- がくせい学生
- は
- この
- コンピューター
- を
- りよう利用
- できる 。
Students have access to these computers. — Tatoeba -
184603Details ▸
- かくかいはつ核開発
- の
- うたが疑い
- が
- もたれる
- ちか地下
- かくしせつ核施設
- へ
- の
- たちい立ち入り 。
Access to a suspected underground nuclear facility. — Tatoeba -
193366Details ▸
- もちろん
- しゅしょう首相
- に
- めんかい面会
- する
- の
- は
- むずか難しい 。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. — Tatoeba -
201204Details ▸
- どうにか
- まど窓
- から
- いえ家
- に
- はい入った 。
We gained access to the house through the window. — Tatoeba -
202440Details ▸
- データ
- の
- たすう多数の
- かんけい関係
- こうもく項目
- に
- アクセス
- する
- には
- コンピューター ・
- テクノロジー
- が
- ふかけつ不可欠
- である 。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. — Tatoeba -
207520Details ▸
- その
- とう塔
- には
- ちか近づき
- やすかった 。
The tower was easy of access. — Tatoeba -
207765Details ▸
- その
- ちょうじょう頂上
- に
- ちか近づく
- こと
- は
- むずか難しい 。
Access to the mountaintop is difficult. — Tatoeba