Jisho

×

Sentences — 58 found

  • jreibun/2454/1
      こちらの提案に対し、
    • まった全く
    • 話し合いに応じないというほどの
    • きょうこうは強硬派
    • を、どう説得したらいいだろうか。
    How can we persuade such a hardliner who is completely unwilling to discuss our proposal? Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3955/1
    • おっと
    • は、嘘をついた小学生の
    • むすこ息子
    • を、「嘘は絶対にだめだ」と強く叱った。
    My husband harshly scolded our elementary school son for lying, telling him that lying is absolutely wrong. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7368/2
    • けんりつびじゅつかん県立美術館
    • では、
    • きょしょう巨匠
    • さくひん作品
    • ばかりを集めたなんとも豪華な展覧会が
    • おこな行われる
    The Prefectural Museum of Art will host an absolutely gorgeous exhibition featuring only the works of the masters. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2454/2
      反対派は「こんな
    • ずさん杜撰な
    • 案を絶対に認めるわけにはいかない」と
    • きょうこう強硬に
    • 主張し、会議は
    • こうちょくじょうたい硬直状態
    • が続いたまま、
    • じかんぎ時間切れ
    • となった。
    The opposition group forcefully insisted, “We absolutely cannot approve such a faulty proposal,” and the meeting remained deadlocked as time ran out. Jreibun
    Details ▸
  • 140906
    • まった全く
    • そのとおり
    • です
    That's absolutely right. Tatoeba
    Details ▸
  • 140912
    • まった全く
    • あなた
    • おっしゃる通り
    • です
    Yes. You're absolutely right. Tatoeba
    Details ▸
  • 141933
    • ぜったいひつよう絶対必要
    • でない
    • かぎ限り
    • タクシー
    • つか使わない
    I don't use taxis unless it's absolutely necessary. Tatoeba
    Details ▸
  • 141942
    • ぜったい絶対に
    • かくしん確信
    • ある
    • いう
    • わけではありません
    I'm not absolutely sure. Tatoeba
    Details ▸
  • 141948
    • ぜったい絶対
    I'm absolutely sure! Tatoeba
    Details ▸
  • 141949
    • ぜったい絶対
    • だめ
    • きょう今日
    • さむ
    • すぎる
    Absolutely not. It's too cold today. Tatoeba
    Details ▸
  • 144968
    • しんそう真相
    • ぜったい絶対
    • ひみつ秘密に
    • 付されている
    The truth of the matter is kept absolutely secret. Tatoeba
    Details ▸
  • 158461
    • わたし
    • ひとり一人で
    • たび
    • 行く
    • いう
    • こと
    • ぜったい絶対に
    • ない
    There is absolutely no way that I would go on a trip alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 74410
    • なん何でもかんでも
    • メモ
    • します
    • あとで
    • つかいもの使い物になりません
    I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards. Tatoeba
    Details ▸
  • 75347
    • だんせい男性
    • から
    • とうこう投稿
    • きじ記事
    • レス
    • いっさい一切
    • ことわお断り
    • して
    • おります
    Men are absolutely not allowed to post or reply to articles. Tatoeba
    Details ▸
  • 76564
    • ちなみに
    • わたし
    • えいご英語
    • からきし
    • だめ駄目
    • なんです
    By the way, my English is absolutely hopeless. Tatoeba
    Details ▸
  • 81943
    • ぼく
    • きみ君の
    • いけん意見
    • かんぜん完全
    • どうい同意
    • する
    I agree with you absolutely. Tatoeba
    Details ▸
  • 98140
    • かれ彼ら
    • おたがお互いに
    • こころのそこ心の底
    • から
    • にく憎んでいる
    They absolutely detest each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 109084
    • かれ
    • かいぎ会議
    • ひとこと一言
    • しゃべらなかった
    He stayed absolutely silent throughout the conference. Tatoeba
    Details ▸
  • 110774
    • かれ
    • まったく
    • たにん他人
    • きも気持ち
    • そんちょう尊重
    • しない
    He has absolutely no respect for other people's feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 117024
    • かれ彼の
    • しゅほう手法
    • まった全く
    • おどろ驚くべき
    • もの
    • だった
    His technique was absolutely amazing. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >