Sentences — 3 found
-
jreibun/9293/1Details ▸
- しんさい震災 の
- ひがい被害 や
- じけん事件
- げんば現場 の
- ひさん悲惨 な光景を
- まのあ目の当たり にすることで、
- ピーティーエスディーPTSD （
- しんてき心的
- がいしょうご外傷後 ストレス
- しょうがい障害 ）を
- はっしょう発症 することがある。これは直接ではなく、メディアが
- はっ発する
- えいぞう映像
- とう等 の情報を
- とお通した 場合でも起きる可能性がある。そのため、
- しんしん心身 に不調を感じた場合は無理をせず早めに病院へ行き診断を受けたほうがいい。
Witnessing the devastation caused by a natural disaster or the horrific crime scenes can lead to the development of post-traumatic stress disorder (PTSD). This can occur not only through direct exposure but also by viewing images and footage shared through the media. For this reason, if you begin to feel unwell mentally or physically, it is important not to push yourself and to seek medical attention early. — Jreibun -
jreibun/10263/1Details ▸
-
パスワードは意味のない記号の
- られつ羅列 にするのもよいが、
- ぎゃく逆 に自分にだけは意味のわかる、
- たと例えば 「ReibunTsukurunoSukida」のように、かなり長い単語の組み合わせにするのも
- ひと一つ の
- て手 である。
A password can be a meaningless string of random characters, but another option is to use a fairly long combination of words that is meaningful only to you, such as “ReibunTsukurunoSukida.” — Jreibun -
76941Details ▸
-
Microsoft
- が
- ベータばんβ版
- を
- ランチ
- する
- の
- は 「NetShow streaming server」
- で
- どうが動画
- や
- おんせい音声
- を
- オンデマンド
- で
- ていきょう提供
- する 。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand. — Tatoeba