Sentences — 13 found
-
jreibun/4826/3Details ▸
-
小学
- よねんせい4年生 の娘は、いまだにサンタクロースを信じている。
My daughter, who is in fourth grade, still believes in Santa Claus. — Jreibun -
jreibun/5015/1Details ▸
-
子どものころ、幼稚園のクリスマス会で、
- すず鈴 の
- ね音 とともにサンタクロースが大きな袋を
- かつ担いで 部屋に
- はい入って きた。あのときの
- むじゃき無邪気 な喜びの気持ちは今でも忘れられない。
When I was a child, at my kindergarten Christmas party, Santa Claus came into the room with a big sack, accompanied by the sound of bells. I’ll never forget the innocent joy that I felt at that moment. — Jreibun -
jreibun/5628/1Details ▸
-
子どもの頃は
- じゅうにがつ12月 になると、サンタクロースがそりに乗ってやってくるのを今か今かと
- こころま心待ち にしたものだ。
When I was a child, once December arrived, I would eagerly wait for Santa Claus to come riding on his sleigh. — Jreibun -
jreibun/5849/2Details ▸
-
サンタクロースは、あごにたっぷり白い
- ひげ髭 をたくわえている。
Santa Claus has a thick, white beard on his chin. — Jreibun -
113620Details ▸
- かれ彼
- は
- サンタクロース
- の
- へんそう変装
- を
- して
- こども子供たち
- を
- よろこ喜ばせた 。
He disguised himself as Santa Claus to please his children. — Tatoeba -
113621Details ▸
- かれ彼
- は
- サンタクロース
- の
- ふんそう扮装
- を
- した 。
He got himself up as Santa Claus. — Tatoeba -
168618Details ▸
- こどものころ子供の頃 、
- わたし私
- は
- サンタクロース
- を
- しん信じていた 。
In my childhood, I believed in Santa Claus. — Tatoeba -
199830Details ▸
-
トム
- は
- かのじょ彼女
- に
- サンタクロース
- から
- の
- てがみ手紙
- を
- み見せた 。
Tom showed her the letter from Santa Claus. — Tatoeba -
210281Details ▸
- その
- こ子
- の
- かお顔
- が
- サンタクロース
- を
- み見て
- こうちょう高潮した 。
The child's face glowed when he saw Santa Claus. — Tatoeba -
216628Details ▸
- サンタクロース
- が
- じつざい実在
- しない
- なんて
- しん信じない 。
I don't believe that Santa Claus is imaginary. — Tatoeba -
113618Details ▸
- かれ彼
- は
- サンタクロース
- を
- しん信じてるんだ 。
He believes in Santa Claus. — Tatoeba -
163135Details ▸
- わたし私の
- むすこ息子
- は 、
- いまだに
- サンタクロース
- が
- いる
- と
- しんじ信じている 。
My son still believes in Santa Claus. — Tatoeba -
209216Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- サンタクロース
- が
- いる
- と
- いま今も
- しんじ信じている 。
The girl still believes in Santa Claus. — Tatoeba