Sentences — 28 found
-
75519Details ▸
- ととの整えられた
- ながづくえ長机 、
- いくつかの
- パイプいすパイプ椅子 、
- かべ壁
- の
- けいじばん掲示板
- には
- カレンダー
- と
- プリント
- すうまい数枚
- が
- は張られている 。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. — Tatoeba -
76430Details ▸
- ほら 、健一、
- そこ
- の
- あまどい雨樋
- つた伝って
- おいで
- よ 。
- ひっぱ引っ張って
- あげる
- から 。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up. — Tatoeba -
96398Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はれつ破裂
- した
- パイプ
- から
- なが流れた
- みず水
- を
- と止めた 。
They blocked the flow of water from the burst pipe. — Tatoeba -
107425Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- そこ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting there with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
111317Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- はな話した 。
He spoke with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
113237Details ▸
- かれ彼
- は
- そこ
- に
- すわ座って
- パイプ
- を
- ふかしていた 。
He sat there smoking a pipe. — Tatoeba -
137481Details ▸
- おとな大人
- になったら
- パイプ
- を
- す吸って
- いい
- よ 。
You can smoke a pipe when you grow up. — Tatoeba -
142328Details ▸
- せきゆ石油
- が
- ふと太い
- パイプ
- の
- なか中
- を
- なが流れた 。
The oil ran through a thick pipe. — Tatoeba -
143646Details ▸
- すいどうかん水道管
- が
- はれつ破裂
- した 。
The water pipe burst. — Tatoeba -
143824Details ▸
- みず水
- が
- こわ壊れた
- パイプ
- から
- どっと
- ながれだ流れ出した 。
Water poured from the broken pipe. — Tatoeba -
159143Details ▸
- わたし私
- は
- パイプ
- を
- ふ吹かし
- ながら
- すわ座っていた 。
I sat smoking a pipe. — Tatoeba -
167835Details ▸
- わたし私
- が
- おぼえ覚えている
- かぎ限り
- で
- は 、
- かれ彼
- は
- いつも
- パイプ
- を
- ふ吹かしていた 。
To the best of my memory, he always smoked a pipe. — Tatoeba -
183844Details ▸
- かん管
- から
- みず水
- が
- ふきだ吹き出した 。
Water shot from the pipe. — Tatoeba -
187970Details ▸
- なに何か
- い言う
- ことがあれば 、
- いま今
- い言って
- くれ 。
- さもなくば
- だま黙っていて
- くれ 。
If you have something to say, say it now or pipe down. — Tatoeba -
198326Details ▸
- パイプ
- を
- くわえた
- その
- しんし紳士
- は
- ゆうめい有名な
- ひょうろんか評論家
- です 。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer. — Tatoeba -
198327Details ▸
-
ホームズ
- さん
- は
- パイプ
- の
- だい大の
- あいようしゃ愛用者
- で 、
- めいたんてい名探偵
- です 。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective. — Tatoeba -
198328Details ▸
- パイプ
- の
- ひびわひび割れ
- から
- ガス
- が
- も漏れていた 。
Gas was escaping from a crack in the pipe. — Tatoeba -
198329Details ▸
- パイプ
- に
- なに何か
- つ詰まった 。
Something is stuck in the pipe. — Tatoeba -
198330Details ▸
- パイプ
- が
- み見つからない
- よ 。
I can't find my pipe. — Tatoeba -
198331Details ▸
- パイプ
- から
- みず水
- が
- ぽたぽた
- おち落ちている
- の
- が
- き聞こえる
- でしょ 。
You can hear the water dripping from the pipe. — Tatoeba