Sentences — 65 found
-
jreibun/2614/1Details ▸
-
私の住んでいる地域では、
- あきかん空き缶 、
- あきびん空き瓶 、ペットボトルなどの資源ごみの回収は、金曜日と決められている。
In my community, the collection of recyclable waste such as empty cans, bottles, and PET bottles is set for Friday. — Jreibun -
jreibun/2614/2Details ▸
-
私の趣味はスポーツ観戦で、試合のスケジュールをチェックし、毎週金曜日には欠かさず観戦に行くのを、
- いっしゅうかん1週間 を終える楽しみにしている。
My hobby is watching sports, and I look forward all week to checking the game schedule and going to the games every Friday without fail as my way of wrapping up the week. — Jreibun -
jreibun/5870/10Details ▸
-
講義の終わりに、担当講師は「今週金曜の
- ごご午後
- ごじ5時 までに、
- エルエムエスLMS で課題を出してください」と受講生に指示した。
At the end of the lecture, the instructor instructed the students, "Please submit your assignments on the LMS by 5 p.m. this Friday." — Jreibun -
jreibun/10489/1Details ▸
-
金曜の
- よるはちじ夜八時 といったら来店客が
- とだ途絶えない はずの駅前のコンビニが、今日に限ってなぜかガラガラで不思議だったが、サッカーのワールドカップ決勝戦が行われているとのこと。どうりで客が少ないわけだ。
On Friday night at 8 p.m., the convenience store in front of the station, which is usually bustling with customers, was strangely empty today. It turns out the FIFA World Cup final was being played. No wonder there were so few customers. — Jreibun -
141843Details ▸
- せんしゅう先週
- の
- きんようび金曜日
- この
- へや部屋
- で
- かいごう会合
- が
- あった 。
We had the meeting in this room last Friday. — Tatoeba -
141844Details ▸
- せんしゅう先週
- の
- きんようび金曜日
- から
- ずっと
- いい
- てんき天気
- です 。
It has been fine since last Friday. — Tatoeba -
179620Details ▸
- きんようび金曜日
- の
- ごご午後
- は
- お
- ひま暇
- ですか 。
Are you free on Friday afternoon? — Tatoeba -
147876Details ▸
- しゅくだい宿題
- は
- きんようび金曜日
- まで
- に
- ていしゅつ提出
- する
- ことになっている 。
You are supposed to hand in your homework by Friday. — Tatoeba -
150291Details ▸
- つぎ次の
- きんようび金曜日
- に
- もういちどもう一度
- かのじょ彼女
- に
- あ会う
- でしょう 。
I will be seeing her again next Friday. — Tatoeba -
150292Details ▸
- つぎ次の
- きんようび金曜日
- まで
- かいごう会合
- を
- えんき延期
- しましょう 。
Let's put off the meeting until next Friday. — Tatoeba -
150294Details ▸
- つぎ次の
- きんよう金曜
- に
- き来て
- ください 。
Please come next Friday. — Tatoeba -
153046Details ▸
- わたし私
- は
- ふだん普段
- きんようび金曜日
- に
- いちば市場
- に
- かいもの買い物
- に
- い行きます 。
I usually go to market on Friday. — Tatoeba -
155482Details ▸
- わたし私
- は
- せんしゅう先週
- の
- きんようび金曜日
- から
- ずっと
- びょうき病気
- で
- ね寝ている 。
I have been ill in bed since last Friday. — Tatoeba -
155640Details ▸
- わたし私
- は
- としょかん図書館
- の
- しょくいん職員
- に
- きんようび金曜日
- しめき締め切り
- の
- レポート
- の
- ために
- その
- ほん本
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- い言った 。
- そうしたら
- かのじょ彼女
- は
- かり借りている
- ひと人
- に
- へんきゃく返却
- を
- もと求める
- ように
- い言う
- と
- い言った 。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in. — Tatoeba -
156345Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次の
- きんようび金曜日
- に
- もういちどもう一度
- いしゃ医者
- に
- しんさつ診察
- して
- もらう
- よてい予定
- です 。
I will be seeing the doctor again next Friday. — Tatoeba -
157319Details ▸
- わたし私
- は
- げつよう月曜
- と
- きんよう金曜
- に
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強する 。
I study English on Monday and Friday. — Tatoeba -
74544Details ▸
-
由紀子
- ちゃん
- は 、
- あした明日
- いこう以降 、
- かもくきん火木金
- の
- シフト
- で
- しゅっきん出勤
- して
- くれれば
- いい
- から 。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow. — Tatoeba -
80049Details ▸
- もくようび木曜日
- より
- むしろ
- きんようび金曜日
- に
- おいで
- いただき
- たい 。
I would rather you came on Friday than on Thursday. — Tatoeba -
85826Details ▸
- ひこく被告
- は
- きんようび金曜日
- に
- ほうてい法廷
- に
- あらわ現れる
- よてい予定
- です 。
The accused is to appear before the court on Friday. — Tatoeba -
96211Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふつう普通
- げつよう月曜
- から
- きんよう金曜
- まで
- がっこう学校
- に
- い行きます 。
They usually go to school from Monday to Friday. — Tatoeba