Sentences — 27 found
-
145959Details ▸
- いろ色っぽい
- じょせい女性 。
She is a fox. — Tatoeba -
75199Details ▸
- さいだいげん最大限
- に
- しゅしょう首相
- と
- いう
- けんりょく権力
- を
- りよう利用
- し 、
- じこ自己
- の
- ほしん保身
- の
- ため為に
- りよう利用
- する
- キツネ
- の
- ように
- ずるがしこずる賢い
- しゅしょう首相
- に
- み見えて
- くる 。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. — Tatoeba -
77907Details ▸
- りょうけん猟犬
- たち
- は
- その
- キツネ
- を
- おいかけ追いかけている 。
The hounds are in pursuit of the fox. — Tatoeba -
77909Details ▸
- りょうけん猟犬
- たち
- は
- キツネ
- の
- にお匂い
- の
- あと跡
- を
- たどった 。
The hunting dogs followed the scent of the fox. — Tatoeba -
79461Details ▸
- やなぎ柳
- の
- した下
- の
- どじょう泥鰌 。
A fox isn't caught twice in the same snare. — Tatoeba -
109832Details ▸
- かれ彼
- は
- いんけん陰険な
- やつ
- だ 。
He is a sly fox. — Tatoeba -
113995Details ▸
- かれ彼
- は
- キツネ
- の
- ような
- やつ奴
- だ 。
He is a fox of a man. — Tatoeba -
111623Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- ずるがしこずる賢い
- ので
- わたし私
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like him because he is sly as a fox. — Tatoeba -
159566Details ▸
- わたし私
- は
- たったいまたった今
- キツネ
- が
- どうろ道路
- を
- よこぎ横切る
- の
- を
- み見た 。
I saw a fox run across the road just now. — Tatoeba -
165001Details ▸
- わたし私たち
- は
- わな罠
- で
- その
- きつね
- を
- とらえよう
- とした 。
We tried to trap the fox. — Tatoeba -
165851Details ▸
- わたし私たち
- は
- きつね狐
- を
- つか捕まえる
- ために
- わな
- を
- しかけた 。
We set a trap to catch a fox. — Tatoeba -
174466Details ▸
- きつね狐
- の
- おやこ親子
- が
- はし走っていた
- のに
- き気がつきました
- か 。
Did you notice that a fox family were running? — Tatoeba -
174467Details ▸
- きつね狐
- は
- ほか他の
- どんな
- どうぶつ動物
- よりも
- ずるい
- ということだ 。
It is said that the fox is more cunning than any other animal. — Tatoeba -
174468Details ▸
- きつね狐
- が
- わなにかかった 。
A fox was caught in the snare. — Tatoeba -
174469Details ▸
- きつね狐
- が １
- ひき匹
- ひょっこり
- やってきた 。
A fox came along. — Tatoeba -
175306Details ▸
- いぬ犬
- は
- きつね
- を
- ついせき追跡
- した 。
The dog ran after a fox. — Tatoeba -
175308Details ▸
- いぬ犬
- は
- きつね
- を
- お追っている 。
The dog is after the fox. — Tatoeba -
187424Details ▸
- いつも
- やなぎ柳
- の
- した下
- に
- どじょう泥鰌
- は
- い居らぬ 。
A fox is not caught twice in the same snare. — Tatoeba -
196048Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- キツネ
- を
- いえ家
- で
- か飼い
- たかった 。
Bob wanted to keep the fox at home. — Tatoeba -
197189Details ▸
- フォックス
- は 、
- えいが映画スター
- になる
- きかい機会
- を
- のが逃した 。
Fox missed a chance to be a movie star. — Tatoeba