Sentences — 14 found
-
100444Details ▸
- かれ彼
- は
- ふりょう不良
- なかま仲間
- と
- ぐる
- になっていた 。
He fell into bad company. — Tatoeba -
109049Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- を
- くびになった
- ん
- だ
- けど 、
- わざわい
- てん転じて
- ふく福
- と
- なすで 、
- みごと見事
- どくりつ独立
- した
- から
- えら偉い
- よ 。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business. — Tatoeba -
110206Details ▸
- かれ彼
- は
- あくゆう悪友
- と
- つきあ付き合っている 。
He keeps bad company. — Tatoeba -
140203Details ▸
- むすこ息子
- が
- あくゆう悪友
- なかま仲間
- に
- はい入った 。
My son has got into bad company. — Tatoeba -
191355Details ▸
- あくゆう悪友
- なかま仲間
- と
- つきあう
- な 。
Keep away from bad company. — Tatoeba -
191357Details ▸
- あくゆう悪友
- を
- さ避ける
- ように
- つと努め
- なさい 。
Try to avoid bad company. — Tatoeba -
191358Details ▸
- あくゆう悪友
- は
- さ避ける
- べき
- だ 。
You should keep away from bad company. — Tatoeba -
191359Details ▸
- あくゆう悪友
- に
- ちか近づいて
- いけない 。
Keep away from bad company. — Tatoeba -
191450Details ▸
- わる悪い
- ともだち友達
- と
- つきあう
- な 。
Don't keep bad company. — Tatoeba -
204181Details ▸
- そんな
- わる悪い
- こ子
- と
- ともだち友達
- になる
- な 。
Don't keep company with such a bad boy. — Tatoeba -
211771Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- たいへん大変な
- ふさい負債
- の
- ため
- にっちもさっちも
- いかない
- じょうたい状態
- だ 。
That company is on the rocks because of bad debts. — Tatoeba -
191360Details ▸
- あくゆう悪友
- と
- つきあつき合わない
- ようにし
- なさい 。
Try to avoid bad company. — Tatoeba -
191461Details ▸
- わる悪い
- なかま仲間
- を
- さ避ける
- ようにし
- なさい 。
Try to avoid bad company. — Tatoeba -
191462Details ▸
- わる悪い
- なかま仲間
- と
- つきあう
- の
- は
- さ避ける
- ようにし
- なさい 。
Try to avoid bad company. — Tatoeba