Sentences — 23 found
-
jreibun/3625/1Details ▸
- あこが憧れ のアーティストのライブを
- さいぜんれつ最前列 で見ることができて、本当に最高の気分だった。
I got to see my favorite artist’s concert from the front row, and it was absolutely amazing. — Jreibun -
jreibun/5002/1Details ▸
-
剣道の大会で優勝したことを
- そふ祖父 に伝えると「すごい。よく頑張ったな」と、自分のことのように喜んでくれた。
When I told my grandfather that I had won the kendo tournament, he said, “That’s amazing. You really worked hard,” and was delighted as if it were his own. — Jreibun -
jreibun/5051/2Details ▸
-
地域の子どもたちをサポートするボランティア活動に参加したとき、子どもたちのために
- けんしんてき献身的 に
- つ尽くし 、いきいきと働く
- すてき素敵 な人たちに
- であ出会い 、刺激を受けた。
When I took part in a volunteer activity to support local children, I met amazing people who dedicated themselves tirelessly for the kids, working with such energy and enthusiasm. Their passion and commitment were truly inspiring. — Jreibun -
jreibun/5090/2Details ▸
-
入社
- いちねんめ1年目 の部下は
- いっけん一見 おとなしそうに見えるが、なかなかどうして、実は
- すみ隅 に
- お置けない
- じんぶつ人物 で、仕事の
- のみこ飲み込み は速く、そのポテンシャルの高さに驚かされる。
The first-year employee seems quiet and unassuming at first glance, but he's surprisingly capable. He quickly grasps tasks, and his high potential is truly amazing. — Jreibun -
74296Details ▸
-
Boston Dynamics
- の
- ロボット 「RHex」
- は 、
- いろんな
- ちけい地形
- を
- はし走れる
- すごい
- やつ
- です 。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains. — Tatoeba -
94160Details ▸
- かのじょ彼女の
- あし足
- で
- か書ける
- のうりょく能力
- は
- おどろ驚くべき
- こと
- だ 。
Her ability to write with her foot is amazing. — Tatoeba -
94400Details ▸
- かのじょ彼女の
- さいのう才能
- は
- すばらしい 。
Her talent is amazing. — Tatoeba -
111167Details ▸
- かれ彼
- は
- びっくり
- する
- ほど
- の
- アクロバット
- が
- できる 。
He can do the most amazing acrobatics. — Tatoeba -
117024Details ▸
- かれ彼の
- しゅほう手法
- は
- まった全く
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
His technique was absolutely amazing. — Tatoeba -
117796Details ▸
- かれ彼の
- ぎじゅつ技術
- は
- どくとく独特
- で 、
- ほんとう本当に
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
His technique was unique and absolutely amazing. — Tatoeba -
121135Details ▸
- かれ彼
- が 19
- さい歳
- で
- ゆうしょう優勝
- した
- の
- は
- めざま目覚しい 。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen. — Tatoeba -
635029Details ▸
- ていえん庭園
- の
- げいじゅつてき芸術的な
- うつく美し
- さ
- が
- すば素晴らしい
- です 。
The artistic beauty of the garden is truly amazing. — Tatoeba -
178914Details ▸
- きみ君
- が
- にゅうしょう入賞
- した
- の
- には
- おどろ驚いた 。
It is amazing that you won the prize. — Tatoeba -
206312Details ▸
- その
- くすり薬
- の
- こうか効果
- は
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
The effect of the medicine was amazing. — Tatoeba -
206314Details ▸
- その
- くすり薬
- の
- ききめ効き目
- は
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
The effect of the medicine was amazing. — Tatoeba -
214548Details ▸
- すばらしい
- ゆうひ夕日
- を
- み見る
- ことができる
- ので 、バリ
- とう島
- に
- い行く
- かち価値
- は
- ある 。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset. — Tatoeba -
214721Details ▸
- すごい
- ひきょり飛距離
- です
- ね 。
That's an amazing distance, isn't it? — Tatoeba -
214726Details ▸
- すごい
- です
- ね 。
It's amazing. — Tatoeba -
215852Details ▸
-
ジャック
- の
- ぼうけん冒険
- は 、
- おお多く
- の
- スリラー
- もの物
- の
- しゅじんこう主人公
- の
- ぼうけん冒険
- よりも
- すば素晴らしい 。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers. — Tatoeba -
224518Details ▸
- ここ
- に 、
- きょう今日
- の
- えいご英語
- に
- かん関する
- いつ5つ
- の
- おどろ驚くべき
- じじつ事実
- が
- あります 。
Here are five amazing facts about English today. — Tatoeba