Sentences — 18 found
-
jreibun/3277/1Details ▸
- アミノさんアミノ酸 の
- いっしゅ一種 であるタウリンは
- にく肉 や
- さかな魚 、
- にゅうせいひん乳製品 に多く含まれ、
- ひろうかいふく疲労回復 に
- こうりょく効力 を
- はっき発揮する ことが研究により明らかになっている。
Research has shown that taurine, a type of amino acid that is abundant in meat, fish, and dairy products, has a potent fatigue-relieving effect. — Jreibun -
156825Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日 、
- さんせいう酸性雨
- について
- の
- きじ記事
- を
- よ読んだ 。
I read an article about acid rain yesterday. — Tatoeba -
76111Details ▸
- さんせいど酸性土
- を
- はい灰
- で
- ちゅうわ中和
- する 。
Acid soil is neutralised by ash. — Tatoeba -
88476Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんらつ辛らつな
- こと
- を
- い言う 。
She has an acid tongue. — Tatoeba -
169304Details ▸
- さんせいう酸性雨
- は
- しぜんげんしょう自然現象
- ではない 。
Acid rain is not a natural phenomenon. — Tatoeba -
169305Details ▸
- さん酸
- は
- きんぞく金属
- を
- ふしょく腐食
- させる 。
Acid eats into metal. — Tatoeba -
169308Details ▸
- さん酸
- は
- きんぞく金属
- を
- ふく含む
- もの
- に
- さよう作用
- する 。
Acid acts on things which contain metal. — Tatoeba -
169309Details ▸
- さん酸
- は 、
- きんぞく金属
- に
- さよう作用
- する 。
Acid acts on metals. — Tatoeba -
169310Details ▸
- さん酸
- が
- きんぞく金属
- を
- ふしょく腐食
- した 。
The acid ate into the metal. — Tatoeba -
179641Details ▸
- きんぞく金属
- が
- さん酸
- で
- ふしょく腐食
- して
- しまった 。
The acid burned the metal. — Tatoeba -
189941Details ▸
- いんりょう飲料
- すいちゅう水中
- の
- さんせいう酸性雨
- は
- にんげん人間
- の
- けんこう健康に
- えいきょう影響
- する 。
Acid rain in drinking water affects human health. — Tatoeba -
208796Details ▸
- その
- じんじゃ神社
- の
- ふしょく腐食
- の
- げんいん原因
- の
- ひと一つ
- は
- さんせいう酸性雨
- である 。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. — Tatoeba -
210670Details ▸
- その
- こうどう講堂
- は
- ひどく
- くろ黒ずんでいる 。
- その
- げんいん原因
- の
- ひと一つ
- は
- さんせいう酸性雨
- である 。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. — Tatoeba -
223959Details ▸
- この
- オレンジ
- は
- す酸っぱ
- すぎる 。
There is too much acid in this orange. — Tatoeba -
226287Details ▸
- カナダ
- ひと人
- が
- い言う
- ところ
- で
- は 、
- さかな魚
- は
- さんせいう酸性雨
- として
- し知られている
- もの
- の
- ために 、
- しにかけ死にかけている
- とのこと
- です 。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain. — Tatoeba -
198334Details ▸
- パイナップル
- や
- レモン
- の
- ような
- さんせい酸性の
- かじつ果実
- は
- すっぱい 。
Acid fruits like pineapples and lemons are sour. — Tatoeba -
206886Details ▸
- その
- ぶっしつ物質
- は
- さん酸
- で
- しょり処理
- し
- なければならない 。
The substance must be treated with acid. — Tatoeba -
210671Details ▸
- その
- こうどう講堂
- の
- がいへき外壁
- は
- ひどく
- くろ黒ずんでいる 。
- その
- げんいん原因
- の
- ひと一つ
- は
- さんせいう酸性雨
- である 。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain. — Tatoeba