Jisho

×

Sentences — 19 found

  • jreibun/1469/1
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • 、
    • みんぽう民法
    • が
    • かいせい改正
    • され、日本人の
    • せいねん成年
    • ねんれい年齢
    • は、
    • にじゅっさい/にじっさい20歳
    • から
    • じゅうはっさい18歳
    • に引き下げられた。
    In 2022, the Civil Code was amended, and the legal age of adulthood in Japan was lowered from 20 to 18. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2887/1
      世界の人口は、
    • にじゅっせいき/にじっせいき20世紀
    • に
    • はい入って
    • げきぞう激増
    • し、2022年には
    • はちじゅうおくにん80億人
    • に達した。
    The world’s population surged in the 20th century and reached 8 billion in 2022. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3428/2
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • はインドと日本が
    • こっこう国交
    • を
    • じゅりつ樹立
    • してからちょうど
    • ななじゅっしゅうねん/ななじっしゅうねん70周年
    • の
    • ふしめ節目
    • の
    • とし年
    • となるため、それを
    • いわ祝う
    • さまざまなイベントが
    • かくち各地
    • で行われている。
    2022 is a milestone year, as it marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between India and Japan. Various events to celebrate this occasion are being held throughout the country. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3634/1
    • ざいむしょう財務省
    • の報告によると、
    • にせんにじゅうに2022
    • ねんど年度
    • の日本の
    • いっぱん一般
    • かいけい会計
    • さいしゅつ歳出
    • は
    • ひゃくじゅってんさん/ひゃくじってんさん110.3
    • ちょうえん兆円
    • で、
    • おも主
    • な
    • つかいみち使い道
    • は、
    • しゃかい社会
    • ほしょう保障
    • 、
    • こくさい国債
    • ひ費
    • 、
    • ちほう地方
    • こうふぜい交付税
    • こうふきん交付金
    • などである。
    According to a report from the Ministry of Finance, Japan's general accounting expenditures for fiscal year 2022 were 110.3 trillion yen, with the main uses being social security, national bond expenses, and local government transfer taxes and grants. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4792/2
      日本の大学進学率は少しずつ上昇しており、
    • にせんにじゅうに2022
    • ねん年
    • げんざい現在
    • ごじゅっ/ごじっ50
    • パーセント%
    • だい台
    • こうはん後半
    • となっているが、これは世界的に見ると決して高い
    • すうち数値
    • とは言えない。
    The university enrollment rate in Japan has been gradually increasing and, as of 2022, stands at the upper 50 percent range. However, from a global perspective, this cannot be regarded as a particularly high figure. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5817/3
    • せんきゅうひゃくろくじゅうさんねん1963年
    • じゅういちがつ11月
    • にじゅうににち22日
    • 、アメリカ合衆国大統領のジョン・
    • エフF
    • ・ケネディは
    • あんさつしゃ暗殺者
    • の
    • きょうだん凶弾
    • に倒れた。
    On November 22, 1963, John F. Kennedy, the president of the United States, was killed by an assassin’s bullet. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6241/1
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • の日本の
    • せいふ政府
    • さいむ債務
    • は
    • せんにひゃくにじゅうご/いっせんにひゃくにじゅうご1,225
    • ちょうえん兆円
    • を超えた。これは国民
    • ひとり一人
    • あたりで
    • かんさん換算
    • すると
    • いっせんまんえん1,000万円
    • を超える
    • がく額
    • である。
    In 2022, Japan’s government debt exceeded 1 quadrillion 225 trillion yen. This translates to over 10 million yen per citizen — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9941/1
    • こくりつてんもんだい国立天文台
    • 「
    • りかねんぴょう理科年表
    • にせんにじゅうに2022
    • 」によると、世界で最も高い山はエベレスト(
    • はっせんはっぴゃくよんじゅうはってんはちろく8,848.86
    • メートルm
    • )で、日本の
    • ふじさん富士山
    • さんぜんななひゃくななじゅうろく(3,776
    • メートルm
    • )の
    • やく約
    • にてんさん(発音「にいてんさん」)2.3
    • ばい倍
    • の高さである。
    According to the National Astronomical Observatory of Japan’s Handbook of Scientific Tables (Rika Nenpyō) 2022, the highest mountain in the world is Mount Everest (8,848.86m), which is approximately 2.3 times the height of Mount Fuji (3,776m) in Japan. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9946/2
    • にせんじゅうろくねん2016年
    • のワシントン条約
    • だいじゅうななかい第17回
    • ていやくこく締約国
    • かいぎ会議
    • (
    • コップセブンティーンCOP17
    • )の採択を受け、
    • ぞうげ象牙
    • の
    • とりひき取引
    • の原則禁止を決定する国が増えている。しかし、国際
    • かんきょうほぜん環境保全
    • 団体の
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • の報告によると、今もなお
    • やみとりひき闇取引
    • が
    • おこな行われ
    • 、アフリカゾウの
    • みつりょう密猟
    • につながっているそうだ。
    Following the adoption of the resolution at the 17th Conference of the Parties (COP17) to the Washington Convention (CITES) in 2016, more countries have been deciding to ban ivory trade in principle. However, according to a 2022 report by an international environmental conservation organization, illegal trade is still ongoing, leading to the poaching of African elephants. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9979/1
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • に
    • もんぶかがくしょう文部科学省
    • が
    • しょうちゅうがくせい小中学生
    • のスマホでの
    • エスエヌエスSNS
    • および動画
    • しちょう視聴
    • の時間と学力テストの
    • せいとうりつ正答率
    • の関係を分析した。その結果、利用時間が長いほど
    • せいとうりつ正答率
    • が低くなる傾向があり、
    • りょうしゃ両者
    • の
    • あいだ間
    • には
    • とうけいてき統計的
    • に
    • ゆうい有意
    • な
    • そうかんかんけい相関関係
    • があることがわかった。
    In 2022, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology analyzed the relationship between the time spent on social networking services (SNS) and video viewing on smartphones by elementary and junior high school students and their scores on academic achievement tests. As a result, there was a tendency for the longer the usage time, the lower the correct answer rate, and there was a statistically significant correlation between the hours spent on SNS sites and the scores on academic achievement tests. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/10052/1
    • いっぱんしゃだんほうじん一般社団法人
    • 、
    • にほんぼうえきかい日本貿易会
    • の
    • にせんにじゅうにねん2022年
    • のデータによれば、日本の輸出の
    • しゅりょく主力
    • ひんもく品目
    • は、自動車、
    • はんどうたい半導体
    • とう等
    • でんしぶひん電子部品
    • 、
    • てっこう鉄鋼
    • などである。
    According to the 2022 data from the Japan Foreign Trade Council, a general incorporated association, the primary export items of Japan are automobiles, electronic components such as semiconductors, and steel. — Jreibun
    Details ▸
  • 83504
    • べいこうくううちゅうきょく米航空宇宙局
    • によれば
    • 、
    • ガリレオ
    • とうさい搭載
    • の
    • もの
    • と
    • るいじ類似
    • した
    • はつでんき発電機
    • を
    • とうさい搭載
    • して
    • い行った
    • うちゅうひこう宇宙飛行
    • 22
    • かい回
    • の
    • うち
    • 、3
    • かい回
    • の
    • ひこう飛行
    • で
    • じこ事故
    • が
    • はっせい発生
    • した
    • とのこと
    • です
    • 。
    NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents. — Tatoeba
    Details ▸
  • 115191
    • かれ彼
    • は
    • 22
    • さい歳
    • の
    • とき
    • 、
    • だいがく大学
    • を
    • そつぎょう卒業
    • した
    • 。
    He graduated from college at the age of 22. — Tatoeba
    Details ▸
  • 161994
    • わたし私
    • は
    • 22
    • さい歳
    • の
    • だんせい男性
    • です
    • 。
    I am a 22 year-old man. — Tatoeba
    Details ▸
  • 162089
    • わたし私
    • は
    • 1948
    • ねん年
    • 11月
    • 22
    • にち日
    • に
    • う生まれました
    • 。
    I was born on the 22 of November 1948. — Tatoeba
    Details ▸
  • 163094
    • わたし私の
    • たんじょうび誕生日
    • は
    • 3月22
    • にち日
    • です
    • 。
    My birthday is on March 22. — Tatoeba
    Details ▸
  • 198456
    • パーティー
    • は
    • 5月
    • 22
    • にち日
    • に
    • おこな行われた
    • 。
    The party was held on May 22. — Tatoeba
    Details ▸
  • 74656
    • ちじょう地上
    • 22
    • かい階
    • 、
    • ちか地下
    • 2
    • かい階
    • の
    • オフィスビル
    • が
    • けんせつちゅう建設中
    • です
    • 。
    An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction. — Tatoeba
    Details ▸
  • 142975
    • せいかく正確な
    • きおん気温
    • は
    • せっし摂氏
    • 22.68
    • たび度
    • です
    • 。
    The exact temperature is 22.68 degrees Celsius. — Tatoeba
    Details ▸