Sentences — 50 found
-
180208Details ▸
- きょうし教師
- になって １５
- ねん年
- になる 。
I have been a teacher for 15 years. — Tatoeba -
203812Details ▸
- だ
- が
- きょう今日 、
- この
- かたち形
- に
- し
- たがっている
- の
- は 、
- アメリカ
- の
- かてい家庭
- で
- は
- わずかに １５％
- ていど程度
- でしかない 。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern. — Tatoeba -
209965Details ▸
- その
- じけん事件
- は １５
- ねん年
- まえ前
- に
- お起こった
- もの
- だ 。
That event happened 15 years ago. — Tatoeba -
213250Details ▸
- その
- クラス
- は １５
- にん人
- の
- だんし男子
- と
- どうすう同数
- の
- じょし女子
- から
- こうせい構成
- されていた 。
The class was made up of 15 boys and as many girls. — Tatoeba -
220904Details ▸
- この
- せいひん製品
- は 、
- ２月 １５
- にち日
- まで
- に
- ご
- ちゅうもん注文
- いただければ 、
- ３月 １５
- にち日
- まで
- に
- おとどお届け
- する
- ことができます 。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15. — Tatoeba -
188323Details ▸
- おんどけい温度計
- は １５
- たび度
- だった 。
The thermometer stood at 15 degrees. — Tatoeba -
223858Details ▸
- この
- クラス
- には １５
- にん人
- の
- だんし男子
- と ２８
- にん人
- の
- じょし女子
- が
- いる 。
This class consists of 15 boys and 28 girls. — Tatoeba -
231700Details ▸
- あなた
- は
- はたら働き
- はじ始めて
- まだ １５
- ふん分
- ぐらい
- しか
- た経っていない
- よ 。
You've only been on the job for about 15 minutes. — Tatoeba -
235337Details ▸
- ３月 １５
- ひ日
- で
- がっこう学校
- は
- お終わり
- です 。
March 15 will be my last day of school. — Tatoeba -
235338Details ▸
- ３月 １５
- にち日
- で
- わたし私たち
- は
- けっこん結婚して ２０
- ねん年
- になる 。
On March 15 we will have been married for 20 years. — Tatoeba -
235342Details ▸
-
３
- に ５
- を
- か掛ける
- と １５
- になる 。
3 multiplied by 5 is 15. — Tatoeba -
235942Details ▸
-
１５
- しゅるい種類
- いじょう以上
- の
- パイ
- を
- ご
- ようい用意
- しています 。
There are over 15 different kinds of pies. — Tatoeba -
393887Details ▸
- この
- ごがく語学
- センター
- で
- は 、
- えいご英語
- を
- はじめ
- せかい世界 １５
- かこくか国
- の
- がいこくご外国語
- が
- まな学べる 。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English. — Tatoeba -
190327Details ▸
- いちど一度に １５
- いじょう以上
- ご
- ちゅうもん注文
- いただける
- という
- じょうけん条件
- で 、ＳＴＬ＃３４５６
- の
- とくべつ特別
- ねび値引き
- を
- いたします 。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time. — Tatoeba -
150329Details ▸
- つぎ次の ひかり
- ごう号
- は ９
- じ時 １５
- ふん分
- に
- とうちゃく到着
- する 。
The next Hikari arrives at 9:15. — Tatoeba -
167030Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- は ７
- とき時 １５
- ふん分
- に
- はじ始まります 。
Our school starts at 7:15. — Tatoeba -
234946Details ▸
-
８
- じ時 １５
- ふん分
- はつ発
- の
- パリ
- い行き
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合わせ
- なくてはならない 。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris. — Tatoeba -
122453Details ▸
- にほん日本
- は
- じゅうご十五
- ねん年
- まえ前
- とは
- すっかり
- か変わってしまった 。
Japan is not what it was 15 years ago. — Tatoeba -
115085Details ▸
- かれ彼
- は
- ５月 １５
- にち日
- の
- あさ朝
- に
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来た 。
He came to see me on the morning of May 15. — Tatoeba -
150307Details ▸
- つぎ次の
- かいぎ会議
- は
- ４月 １５
- にち日
- に
- ひら開かれる
- こと
- を
- つうち通知
- いたします 。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15. — Tatoeba