Sentences — 79 found
-
230711Details ▸
- あのひとあの人
- は
- すく少なくとも 60
- さい歳
- には
- なっている 。
He is sixty, if a day. — Tatoeba -
234846Details ▸
-
ＧＭ
- は ７
- まん万 ６０００
- にん人
- の
- じゅうぎょういん従業員
- を
- かいこ解雇
- した 。
General Motors laid off 76,000 of its workers. — Tatoeba -
235090Details ▸
-
６０
- に
- する
- ために
- は １７
- に
- なに何
- を
- た足せば
- よい
- の 。
What do you have to add to 17 to get 60? — Tatoeba -
235091Details ▸
-
６００－Ｊ
- かた型
- の
- プリンター
- が １９９７
- ねん年
- の
- ５月
- ４日
- まで
- ざいこぎ在庫切れ
- と
- の
- おし御知らせ
- ありがとうございました 。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997. — Tatoeba -
235357Details ▸
-
３６０
- ごうしつ号室
- の
- あいかぎ合い鍵
- を
- か貸して
- いただきません
- か 。
May I borrow a duplicate key for Room 360? — Tatoeba -
235664Details ▸
- いっぱく１泊 ６０
- ドル
- くらい
- の
- シングル
- の
- へや部屋
- を ２
- しつ室 、２１
- にち日
- から ３
- はく泊
- で
- おねがお願いします 。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night. — Tatoeba -
235926Details ▸
-
１８６０
- ねん年
- に リンカーン
- は
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれた 。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States. — Tatoeba -
235929Details ▸
-
１８２０
- ねん年
- から １９７３
- ねん年
- の
- あいだ間
- に
- がっしゅうこく合衆国
- は 、４６００
- まん万
- いじょう以上
- の
- いみん移民
- を
- うけい受け入れた 。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants. — Tatoeba -
235935Details ▸
-
１６０３
- ねん年 、ジェームズ
- いっせい一世
- が
- せいけん政権
- の
- ざ座
- に
- ついた
- とき 、
- フットボール
- は
- ふたた再び
- きょか許可
- された
- のです 。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. — Tatoeba -
235937Details ▸
-
１６００
- ねんだい年代
- に
- こうちゃ紅茶
- は
- インド
- から
- ヨーロッパ
- に
- つた伝えられた 。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India. — Tatoeba -
115274Details ▸
- かれ彼
- は １９６０
- ねん年
- に
- アフリカ
- へ
- い行き
- にど二度と
- もど戻らなかった 。
He went to Africa in 1960 never to return. — Tatoeba -
195612Details ▸
- まず
- やってきやって来た
- の
- は
- ケルト
- ぞく族
- で 、
- きげんぜん紀元前 ６００
- ねん年
- の
- こと
- でした 。
First came the Celts in 600 B.C. — Tatoeba -
223683Details ▸
- この
- じゅうたん
- の
- おお大き
- さ
- は
- たて縦 １２０
- センチ
- よこ横 １６０
- センチ
- だ 。
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters. — Tatoeba -
84765Details ▸
- ちち父
- は ６０
- さい歳
- で
- たいしょく退職
- する
- でしょう 。
My father will retire at the age of sixty. — Tatoeba -
84852Details ▸
- ちち父
- が
- せんし戦死
- していなかったら 、
- いま今
- は ６０
- さい歳
- を
- こえ超えている
- のだ
- が 。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. — Tatoeba -
88670Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すく少なくとも ６０
- さい歳
- には
- み見える 。
She looks at least sixty. — Tatoeba -
93510Details ▸
- かのじょ彼女
- は ６０
- さい歳
- を
- すぎ過ぎている
- と
- おも思います
- が 。
I should think she is over sixty. — Tatoeba -
115051Details ▸
- かれ彼
- は ６０
- さい歳
- を
- こえている
- けれども 、
- わか若く
- み見えます 。
Though he is more than sixty years old, he looks young. — Tatoeba -
115052Details ▸
- かれ彼
- は ６０
- さい歳
- の
- とき
- ていねん定年
- で
- かいしゃをや会社を辞めた 。
He retired from the company at the age of 60. — Tatoeba -
115053Details ▸
- かれ彼
- は ６０
- さい歳
- ぐらい
- です 。
He is close to sixty. — Tatoeba