Sentences — 272 found
-
139436Details ▸
- そんがい損害
- は ５００
- まん万
- えん円
- に
- 上った 。
The damage amounted to five million yen. — Tatoeba -
140317Details ▸
- そうがく総額
- は
- およそ ５０＄
- ぐらい
- だ
- と
- おも思う 。
We make the total about $50. — Tatoeba -
140703Details ▸
- そふ祖父
- は
- きょうと京都
- に ５０
- ねん年
- いじょう以上
- も
- す住んでいる
- ので 、
- きょうと京都
- の
- ちり地理
- に
- あか明るい 。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. — Tatoeba -
140755Details ▸
- ぜんぶ全部
- で
- やく約 １５０
- ドル
- です 。
About one hundred and fifty dollars altogether. — Tatoeba -
140758Details ▸
- ぜんぶ全部
- で ５０
- にん人
- いた 。
There were fifty persons in all. — Tatoeba -
140760Details ▸
- ぜんぶ全部
- で １５０
- ドル
- です 。
That's 150 dollars altogether. — Tatoeba -
143452Details ▸
- せかい世界
- には １５０
- いじょう以上
- の
- くに国
- が
- ある 。
There are more than 150 nations in the world. — Tatoeba -
146750Details ▸
- すく少なくとも ５０
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- その
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した 。
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident. — Tatoeba -
146983Details ▸
- こや小屋
- は ５０
- メートル
- の
- かんかく間隔
- で
- た建てられた 。
The huts were built with a space of 50 meters in between. — Tatoeba -
147275Details ▸
- じょせい女性
- が
- きょう今日
- も持っている
- じゆう自由
- を
- かくとく獲得
- する
- には 、
- やく約 １５０
- ねん年
- に
- わたる
- とうそう闘争
- が
- ひつよう必要
- だった 。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today. — Tatoeba -
148337Details ▸
- じゅぎょう授業
- は ５０
- ふん分
- たんい単位
- です 。
In this school, a period is fifty minutes long. — Tatoeba -
150297Details ▸
- つぎ次の
- きじゅつ記述
- ぶんせき分析
- は １５００
- いじょう以上
- の
- げんみつ厳密に
- かんり管理
- された
- アンケート
- ちょうさ調査
- によって
- え得られた
- ものである 。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires. — Tatoeba -
151195Details ▸
- しへい紙幣
- が
- ごうけい合計 ５０
- まい枚
- になる 。
The bill amounts to fifty dollars. — Tatoeba -
151386Details ▸
- わたし私達
- は
- どうしゃ同社
- に ５０％
- しゅっし出資
- している 。
We have a 50% interest in the company. — Tatoeba -
151468Details ▸
- わたし私達
- は
- しょうたいじょう招待状
- を ５０
- つう通
- す刷りました 。
We ran off 50 copies of the invitation. — Tatoeba -
151876Details ▸
- わたし私達
- は ５０％
- いじょう以上
- の
- しゅっし出資
- を
- している 。
We have a majority interest in the company. — Tatoeba -
156366Details ▸
- わたし私
- は
- じそく時速 ５０
- マイル
- で
- はし走る
- ことができことが出来ます 。
I can run at the rate of fifty miles an hour. — Tatoeba -
157143Details ▸
- わたし私
- は
- さら更に ５０
- ページ
- よ読んだ 。
I read fifty pages further. — Tatoeba -
74055Details ▸
- ６月
- まつ末
- に
- さんかしゃ参加者
- を
- つの募ったら
- いっしゅうかん１週間
- じゃく弱
- で
- やく約 ５００
- せき席
- が
- よやく予約
- で
- いっぱい
- になった 。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. — Tatoeba -
76127Details ▸
- つま妻
- が
- そうざん早産
- で １５００
- グラム
- の
- おんなのこ女の子
- を
- さず授かった 。
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl. — Tatoeba