Sentences — 272 found
-
110630Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすぐ ５０
- さい才
- だ 。
He is hard on fifty. — Tatoeba -
103097Details ▸
- かれ彼
- は
- きって切手
- を ５００
- まい枚
- も
- あつ集めた 。
He has collected no fewer than five hundred stamps. — Tatoeba -
126239Details ▸
- あさ朝
- の ７
- じ時 ５０
- ふん分
- だ 。
It's 7:50 in the morning. — Tatoeba -
107775Details ▸
- かれ彼
- は
- げっきゅう月給
- を ５０
- まん万
- えん円
- も
- もらっている 。
His monthly salary is no less than 500,000 yen. — Tatoeba -
108799Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶ株
- に ５０
- まん万
- えん円
- とうし投資
- した 。
He invested 500,000 yen in stocks. — Tatoeba -
113811Details ▸
- かれ彼
- は
- この ２
- しゅうかん週間
- に
- ほん本
- を ５０
- さつ冊
- も
- よ読んだ 。
He has read as many as 50 books in the last two weeks. — Tatoeba -
115090Details ▸
- かれ彼
- は ５０
- さつ冊
- も
- の
- えいご英語
- で
- か書かれた
- しょうせつ小説
- を
- も持っている 。
He has got as many as fifty novels written in English. — Tatoeba -
117684Details ▸
- かれ彼の
- げっしゅう月収
- は ５０
- まん万
- えん円
- である 。
His monthly income amounts to half a million yen. — Tatoeba -
119706Details ▸
- かれ彼
- が
- う生まれた
- の
- は １９５０
- ねん年
- だ 。
It was in 1950 that he was born. — Tatoeba -
121650Details ▸
- はかい破壊
- の
- けっか結果 、
- まいにち毎日 ５０
- しゅるい種類
- も
- の
- やせい野生の
- どうしょくぶつ動植物
- が
- しょうめつ消滅
- している
- と
- みつも見積もられている 。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day. — Tatoeba -
121805Details ▸
- ねんしゅう年収
- は １５００
- まん万
- えん円
- に
- ちか近い
- と
- おも思う 。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose. — Tatoeba -
121815Details ▸
- ねんかん年間
- しょとく所得
- が １５００
- まん万
- えん円
- を
- こ越す
- ひと人
- は
- まいとし毎年
- ３月
- に
- かくていしんこく確定申告
- し
- なければならない 。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March. — Tatoeba -
122530Details ▸
- にほん日本
- は ５０
- ねん年
- まえ前
- の
- すがた姿
- とは
- すっかり
- ちが違って
- しまった 。
Japan is very different from what it was fifty years ago. — Tatoeba -
122541Details ▸
- にほん日本
- は 、
- サービス
- が
- ジー・エヌ・ピーＧＮＰ
- の ５０％
- いじょう以上
- を
- し占める
- サービス
- けいざい経済
- である 。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP. — Tatoeba -
122890Details ▸
- にちぎん日銀
- は
- えん円
- の
- これ
- いじょう以上
- の
- げらく下落
- を
- と止めよう
- と 、１
- ドル １５０
- えん円
- ていど程度
- で
- か買い
- ささ支える
- ために
- かいにゅう介入
- した 。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar. — Tatoeba -
123667Details ▸
- どうしゃ同社
- の
- そうりつ創立
- は １９５０
- ねん年
- である 。
The launching of the company was in 1950. — Tatoeba -
124172Details ▸
- とうきょうかぶしきしじょう東京株式市場
- で
- は ４５０
- しゃ社
- いじょう以上
- の
- かぶ株
- が
- てんとう店頭
- で
- とりひ取り引き
- されている 。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. — Tatoeba -
126975Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- およそ ５０
- おく億
- ねん年
- まえ前
- に
- う生まれた 。
The earth came into existence about five thousand million years ago. — Tatoeba -
137226Details ▸
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- が
- お終わって
- から
- およそ ５０
- ねん年
- になる 。
It has been almost 50 years since World War II ended. — Tatoeba -
139436Details ▸
- そんがい損害
- は ５００
- まん万
- えん円
- に
- 上った 。
The damage amounted to five million yen. — Tatoeba