Sentences — 110 found
-
74463Details ▸
- ろうどうりょく労働力
- の ４０
- パーセント
- は
- ホワイトカラー
- ろうどうしゃ労働者
- であり 、
- その
- だいぶぶん大部分
- は 、
- たいくつ退屈
- で
- ばかばかしい
- デッチアゲ
- しごと仕事
- を
- している 。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted. — Tatoeba -
115112Details ▸
- かれ彼
- は ４０
- さい才
- ちか近い
- はず
- だ 。
He must be about forty. — Tatoeba -
82354Details ▸
- ぼく僕たち
- の
- クラス
- は
- だんし男子 ４０
- にん人
- から
- なっている 。
Our class consists of 40 boys. — Tatoeba -
84729Details ▸
- ちち父
- は
- この
- じぎょう事業
- を ４０
- ねん年
- まえ前
- に
- はじ始めた 。
Father established his business 40 years ago. — Tatoeba -
115109Details ▸
- かれ彼
- は ４０
- さい歳
- になった 。
He arrived at the age of 40. — Tatoeba -
88853Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若く
- み見える
- けど
- じっさい実際
- は ４０
- を
- こえ超えている
- んだ 。
She looks young. But actually, she's over forty. — Tatoeba -
93529Details ▸
- かのじょ彼女
- は ４０
- だい代
- なか半ば
- で
- さいこん再婚した 。
She married again in her mid-forties. — Tatoeba -
94293Details ▸
- かのじょ彼女の
- しょうじょ少女
- らしい
- かおいろ顔色
- から
- は
- とても ４０
- す過ぎ
- とは
- おも思えなかった 。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. — Tatoeba -
94718Details ▸
- かのじょ彼女の
- クラス
- には
- やく約 ４０
- にん人
- の
- せいと生徒
- が
- いる 。
There are about forty students in her class. — Tatoeba -
115111Details ▸
- かれ彼
- は ４０
- さい歳
- くらい
- です 。
He is about forty. — Tatoeba -
115108Details ▸
- かれ彼
- は ４０
- さい歳
- を
- こ越している 。
He is past forty. — Tatoeba -
104536Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若く
- み見える
- が 、
- じっさい実際
- は ４０
- すぎ
- だ 。
He looks young, but actually he is over forty. — Tatoeba -
126619Details ▸
- ちゃいろ茶色
- の
- スエード
- の
- うわぎ上着
- は 、
- どんな
- の
- が
- ある
- かな 、
- サイズ
- は ４０
- なんだ
- けど 。
What do you have in brown suede jackets, size 40? — Tatoeba -
137601Details ▸
- だいがく大学
- そつぎょうせい卒業生
- の
- み未
- しゅうしょく就職
- しゃ者
- は ４０００
- にん人
- いじょう以上
- に
- およ及んでいる 。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000. — Tatoeba -
143431Details ▸
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- どんどん
- ふえ増えている
- ので 、４０
- ねん年
- いない以内
- に
- いま今
- の
- ばい倍
- になって
- しまう
- だろう 。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years. — Tatoeba -
143451Details ▸
- せかい世界
- には ４０００
- いじょう以上
- の
- ことば言葉
- が
- ある 。
There are more than 4000 languages in the world. — Tatoeba -
144269Details ▸
- にんげん人間
- は
- たべもの食べ物
- が
- なくて
- も ４０
- ひ日
- まで
- いき生きられる
- が 、
- みず水
- が
- ない
- と
- ７日
- かん間
- しか
- い生きられない 。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water. — Tatoeba -
146752Details ▸
- すく少なくとも ４０％
- の
- こうこうせい高校生
- が
- だいがく大学
- に
- しんがく進学
- する 。
Not less than 40 percent of students go on to university. — Tatoeba -
147723Details ▸
- しゅっせきしゃ出席者
- は ４０
- にん人
- だった 。
There were forty people present. — Tatoeba -
148993Details ▸
- くるま車
- は
- じそく時速 ４０
- マイル
- で
- はし走った 。
The car ran at 40 miles an hour. — Tatoeba