Sentences — 130 found
-
195883Details ▸
- ほんの ２、３
- にち日
- まえ前
- に
- かのじょ彼女
- に
- あ会った 。
I saw her just the other day. — Tatoeba -
205196Details ▸
- それ
- は
- きょう今日
- から
- いっしゅうかん一週間
- ご後 、
- つまり
- ５月
- ３日
- に
- おこな行われる
- だろう 。
It will be done a week from today, that is, on May 3. — Tatoeba -
205509Details ▸
- それ
- は
- これから
- いっしゅうかん１週間
- ご後 、
- つまり
- ５月
- ３日
- に
- おこな行われる
- だろう 。
It will be done a week from today, that is, on May 3. — Tatoeba -
205580Details ▸
- それ
- は
- ３日
- まえ前
- の
- こと
- だった 。
It was three days ago. — Tatoeba -
205932Details ▸
- それから
- ３日
- め目
- に 、ガリラヤ
- の カナ
- で
- こんれい婚礼
- が
- あった 。
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. — Tatoeba -
206066Details ▸
- その
- ろんぶん論文
- を
- ほんやく翻訳
- する
- には
- すく少なくとも
- ３日
- は
- ひつよう必要
- です 。
I'll need at least three days to translate that thesis. — Tatoeba -
206504Details ▸
- その
- もんだい問題
- について
- てをう手を打つ
- まえ前
- に
- かれ彼
- は
- ３日間
- じっくり
- かんが考えた 。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. — Tatoeba -
208560Details ▸
- その
- きっぷ切符
- は
- ３日間
- ゆうこう有効
- である 。
The ticket holds good for three days. — Tatoeba -
213145Details ▸
- その
- こと
- は ２・３
- にち日
- かんが考えさせて
- くれ 。
Let me think it over for a couple of days. — Tatoeba -
216024Details ▸
-
ジム
- は
- インフルエンザ
- で
- ３日
- ね寝ている 。
Jim has been laid up with flu for three days. — Tatoeba -
219504Details ▸
- この
- ほん本
- を
- よ読み
- お終える
- のに
- わたし私
- は
- ３日
- かかった 。
It took me three days to read through this book. — Tatoeba -
219509Details ▸
- この
- ほん本
- を
- よ読み
- あげる
- の
- に
- ３日
- かかった 。
It took me three days to read through this book. — Tatoeba -
219519Details ▸
- この
- ほん本
- を
- きみ君
- が ２・３
- にち日
- で
- よ読む
- の
- は
- かのう可能
- です 。
It is possible for you to read this book in a few days. — Tatoeba -
219529Details ▸
- この
- ほん本
- を ２、３
- にち日
- わたし私
- に
- か貸して
- くだ下さい 。
Please lend me this book for a few days. — Tatoeba -
220102Details ▸
- この
- しな品
- は
- ３日
- いない以内
- なら
- お
- とりか取り替えします 。
This garment is exchangeable within three days. — Tatoeba -
220858Details ▸
- この
- きっぷ切符
- は
- ３日間
- ゆうこう有効
- です 。
This ticket is good for three days. — Tatoeba -
224056Details ▸
- この
- ３日間
- なに何も
- くち口にしていない 。
I have eaten nothing for the past three days. — Tatoeba -
224057Details ▸
- この
- ３日間
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続いている 。
It has kept raining for the past three days. — Tatoeba -
228594Details ▸
- いとこ
- たち
- は ２、
- ３日
- じゅう中
- に
- くる
- でしょう 。
My cousins are coming in a few days. — Tatoeba -
229151Details ▸
- いくら
- よ良い
- さかな魚
- でも
- ３日
- た経つ
- と
- くさ腐る 。
Even the best fish smell when they are three days old. — Tatoeba