Sentences — 130 found
-
115675Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ここ ２、３
- にち日
- びょうき病気
- である 。
He has been ill for the past few days. — Tatoeba -
140259Details ▸
- さわ騒ぎ
- は ２、３
- にち日
- で
- すぎさ過ぎ去った 。
The trouble blew over after a few days. — Tatoeba -
124242Details ▸
- とうきょう東京
- に
- き来て
- ３日間
- しか
- たたない
- のに
- ちち父
- が
- し死んだ
- という
- たよ便り
- を
- もらった 。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death. — Tatoeba -
137303Details ▸
- おおうりだ大売り出し
- は
- きょう今日
- から
- ３日間
- つづ続く 。
The bargain sale will run for three days, beginning today. — Tatoeba -
137404Details ▸
- だいたすう大多数の
- にほんじん日本人
- じゅうぎょういん従業員
- は
- なつやす夏休み
- を ３
- ひ日
- いじょう以上
- れんぞく連続
- して
- と取り
- たい
- と
- かんがえ考えている 。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation. — Tatoeba -
138056Details ▸
-
太郎
- は
- ３日間
- とうきょう東京
- に
- たいざい滞在
- しました 。
Taro stayed in Tokyo for three days. — Tatoeba -
141834Details ▸
- せんしゅう先週
- の
- にちよう日曜
- に 花子
- に
- あ会ったら 、
- かのじょ彼女
- は
- ３日
- まえ前
- に
- かえ帰った
- と
- い言った 。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before. — Tatoeba -
142994Details ▸
- せいこううどく晴耕雨読
- の
- じんせい人生
- に
- も
- しょうしょう少々
- は
- あこが憧れる
- けれど 、
- ぼく僕
- には
- そんな
- いきかた生き方 、３
- にち日
- も
- もたない
- だろう
- な 。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days. — Tatoeba -
145075Details ▸
- もり森
- は
- ３日間
- ほのお炎
- を
- だ出して
- も燃えていた 。
The forest was in flames for three days. — Tatoeba -
148140Details ▸
- しゅうきゅう週休
- ３日
- だったら
- いい
- のに
- な 。
I sure wish I could have a three-day weekend. — Tatoeba -
158737Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- とうち当地
- に
- ３日
- も
- いる
- ことになる
- でしょう 。
I'll be staying here for another three days. — Tatoeba -
160051Details ▸
- わたし私
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- ３日
- まえ前
- に
- うけと受け取っていた 。
I had received the letter three days before. — Tatoeba -
160440Details ▸
- わたし私
- は
- そこ
- に
- ３日間
- たいざい滞在
- した 。
I stayed there for three days. — Tatoeba -
161030Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ３日間
- なにも
- た食べていない 。
I have not eaten anything for the last three days. — Tatoeba -
161273Details ▸
- わたし私
- は
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- ３日間
- たいざい滞在
- した 。
I stayed at my aunt's house for three days. — Tatoeba -
161955Details ▸
- わたし私
- は
- ３日間
- なごや名古屋
- に
- たいざい滞在
- する
- つもり
- です 。
I intend to stay in Nagoya for three days. — Tatoeba -
161956Details ▸
- わたし私
- は
- ３日間
- きょうと京都
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I have stayed in Kyoto for three days. — Tatoeba -
161957Details ▸
- わたし私
- は
- ３日間 、
- ここ
- に
- たいざい滞在
- する
- よてい予定
- です 。
I plan to stay here for three days. — Tatoeba -
162003Details ▸
- わたし私
- は ２、３
- にち日
- しごと仕事
- を
- やす休む 。
I am taking a couple of days off. — Tatoeba -
162005Details ▸
- わたし私
- は ２、３
- にち日
- で
- くるま車
- の
- しゅうり修理
- を
- して
- もらわ
- なくてはならない 。
I must have my car fixed in a couple of days. — Tatoeba