Sentences — 65 found
-
210682Details ▸
- その
- ゆくえふめい行方不明
- だった
- こ子
- は
- ２日
- ご後
- に
- み見つかった 。
The lost child was found after two days. — Tatoeba -
217693Details ▸
- これ
- を
- ２日
- で
- お終える
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to finish this in two days. — Tatoeba -
220855Details ▸
- この
- きっぷ切符
- は
- こうにゅう購入
- ご後
- ２日
- のみ
- ゆうこう有効
- である 。
This ticket holds good only for two days after purchase. — Tatoeba -
229931Details ▸
- アルバイト
- を
- はじ始めて
- きょう今日
- で
- ２日
- め目
- です 。
Today is my second day of my side job. — Tatoeba -
230063Details ▸
- あらし
- は
- ふつかかん２日間
- 吹きまくった 。
The storm blew for two days. — Tatoeba -
235001Details ▸
- ７月 ２２
- にち日
- づ付け
- の
- お
- てがみ手紙
- につきまして
- わたくし私共
- の
- さいしん最新の
- もくろく目録
- を
- どうふう同封
- します 。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue. — Tatoeba -
235418Details ▸
- ２日
- で
- みっ３つ
- の
- しゅう州
- を
- そうは走破
- した 。
We covered three states in two days. — Tatoeba -
235412Details ▸
- ２日
- まえ前
- に
- だっそう脱走
- した
- しゅうじん囚人
- は
- まだ
- つかまっていない 。
The prisoner who escaped two days ago is still at large. — Tatoeba -
235414Details ▸
- ２日
- ご後
- に
- たべもの食べ物
- が
- なくなって
- しまった 。
After two days our food gave out. — Tatoeba -
235415Details ▸
- ふつかかん２日間
- ゆき雪
- が
- ふ降りました 。
It has snowed for two days. — Tatoeba -
235416Details ▸
- ふつかかん２日間 、
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続いている 。
It has been raining for two days. — Tatoeba -
235417Details ▸
- ふつかかん２日間
- ベッド
- に
- い
- なくてはならなかった 。
I have had to stay in bed for two days. — Tatoeba -
235575Details ▸
- ２０日
- と ２１
- にち日
- の
- ごご午後
- を
- あ空けて
- あります
- ので 、
- この
- ふつかかん２日間
- の
- いずれか
- に グラント
- さま様
- と
- あお会い
- したい
- と
- かんが考えています 。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days. — Tatoeba -
115230Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち１日
- か
- ２日
- で
- かえ帰ってきます 。
He will be back in a day or two. — Tatoeba -
235694Details ▸
- いちにち１日
- や
- ２日
- で
- とうきょう東京
- けんぶつ見物
- を
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two. — Tatoeba -
76125Details ▸
- ざいりょう材料
- の
- のうき納期
- が ２
- かげつヶ月
- かかって
- しまった
- の
- で 、
- １２月 １２
- にち日
- に
- おく遅れて
- しまいました 。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December. — Tatoeba -
115171Details ▸
- かれ彼
- は
- ふつかかん２日間
- こうべ神戸
- に
- す住んでいます 。
He has been living in Kobe for two days. — Tatoeba -
162080Details ▸
- わたし私
- は １９７４
- ねん年
- の
- ６月 ２２
- にち日
- に
- う生まれました 。
I was born on the twenty-second of June in 1974. — Tatoeba -
224060Details ▸
- この
- ふつかかん２日間
- さらあら皿洗い
- する
- じかん時間
- も
- ない
- よ 。
- キッチン
- の
- なが流し
- に
- やまづ山積み
- している
- よ 。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. — Tatoeba -
150220Details ▸
- つぎ次の
- よやく予約
- は
- ５月
- ２日
- の １０
- じ時
- で
- いい
- ですか 。
Can you come at ten on May second? — Tatoeba