Sentences — 14 found
-
93646Details ▸
- かのじょ彼女
- は １０
- だい代
- で
- けっこん結婚した 。
She got married in her teens. — Tatoeba -
109048Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- を
- せつりつ設立
- した
- とき時 、
- まだ １０
- だい代
- だった 。
He was still in his teens when he founded a company. — Tatoeba -
121245Details ▸
- はんこうてき反抗的な
- たいど態度
- は １０
- だい代
- に
- とくゆう特有な
- ものである 。
The defiant manner is characteristic of teenagers. — Tatoeba -
121871Details ▸
- ねったい熱帯
- の
- くにぐに国々
- で
- は
- たいてい １０
- だい代
- で
- けっこん結婚する
- という
- はなし話
- である 。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens. — Tatoeba -
162618Details ▸
- わたし私の
- いもうと妹
- は １０
- だい代
- で
- けっこん結婚した 。
My sister got married in her teens. — Tatoeba -
199986Details ▸
-
トム
- は
- えいがかい映画界
- に
- デビュー
- する
- と
- すぐに １０
- だい代
- の
- わかもの若者
- の
- あいだ間
- で
- にんき人気
- が
- で出た 。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. — Tatoeba -
206789Details ▸
- その
- ほうこくしょ報告書
- から １０
- だい代
- の
- おお多く
- の
- こども子供
- が
- アルコールちゅうどくアルコール中毒
- に
- かかっている
- こと
- が
- わ分かった 。
The report revealed that many teenagers are alcoholics. — Tatoeba -
213460Details ▸
- その １０
- だい代
- の
- じょゆう女優
- には
- かなり
- おお多く
- の
- ファン
- が
- いる 。
The teenage actress has quite a few fans. — Tatoeba -
234798Details ▸
- ティーＴシャツ
- を
- き着たら １０
- だい代
- で
- とお通る
- よ 。
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. — Tatoeba -
236025Details ▸
-
１０
- だい代
- の
- とも友だち
- どうし同士
- が
- てつや徹夜
- で
- おしゃべり
- した 。
The teenage friends stayed up talking all night. — Tatoeba -
236026Details ▸
-
１０
- だい代
- の
- 初め
- の
- ころ頃 、
- わたし私
- は
- りょうしん両親
- と
- かなら必ずしも
- さいぜん最善
- の
- かんけい関係
- に
- あった
- わけではなかった 。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents. — Tatoeba -
194835Details ▸
-
メアリー
- は １０
- だい代
- こうはん後半
- に
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- に
- わた渡った 。
Mary went over to the United States in her late teens. — Tatoeba -
209248Details ▸
- その
- しょうせつか小説家
- は
- 十代
- の
- わかもの若者
- の
- あいだ間
- で
- かなり
- にんき人気がある 。
The novelist is pretty popular among teenagers. — Tatoeba -
236027Details ▸
-
１０
- だい代
- の
- わかもの若者
- たち達
- は
- きょう今日
- の
- きび厳しい
- げんじつ現実
- に
- てきおう適応
- し
- なければならない 。
Teenagers must adapt to today's harsh realities. — Tatoeba