Sentences — 1031 found
-
85502
- ひげ髭
- そ剃ったら 10
- さい歳
- は
- わかがえ若返って
- み見える
- よ 。
Shaving off your beard took ten years off you. — Tatoeba -
85682
- ひこうき飛行機
- は 10
- ふん分
- ご後
- に
- りりく離陸
- します 。
The plane takes off in ten minutes. — Tatoeba -
85822
- ひこく被告
- は
- ちょうえき懲役 10
- ねん年
- の
- けい刑
- を
- せんこく宣告
- された 。
The accused was condemned to ten years in prison. — Tatoeba -
85871
- ひしょ秘書
- に
- コピー
- を 10
- ぶ部
- とって
- もらった 。
I had my secretary run off ten copies. — Tatoeba -
86935
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- よりも 10
- ねん年
- ながい長生き
- した 。
She survived her husband by ten years. — Tatoeba -
89437
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の 10
- ばい倍
- ちか近く
- おお多く
- の
- えいたんご英単語
- を
- し知っている 。
She knows ten times as many English words as I do. — Tatoeba -
89999
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- にちよう日曜 、
- すなわち
- 10日
- に
- かえ帰ります 。
She will return home next Sunday, that is, the tenth. — Tatoeba -
91401
- かのじょ彼女
- は
- もう 10
- ねん年
- も
- フランスごフランス語
- を
- べんきょう勉強している
- の
- だから 、
- フランスごフランス語
- の
- なん何たる
- か
- は
- よく
- わかっている
- はず
- だ 。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. — Tatoeba -
92541
- かのじょ彼女
- は
- その
- かいしゃ会社
- の
- かぶ株
- を 10%
- しょゆう所有
- している 。
She has a 10 percent interest in the company. — Tatoeba -
92625
- かのじょ彼女
- は
- その 10
- ねん年
- まえ前
- に
- そこ
- に
- い行っていた 。
She had gone there ten years before. — Tatoeba -
93639
- かのじょ彼女
- は 10
- ふん分
- まえ前
- に
- しゅっぱつ出発した
- ところ
- です 。
She started ten minutes ago. — Tatoeba -
93640
- かのじょ彼女
- は 10
- ふん分
- も
- し
- ないうちに
- もど戻る
- でしょう 。
She will be back in less than ten minutes. — Tatoeba -
93641
- かのじょ彼女
- は 10
- ふん分
- で
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- ことができた 。
She was able to solve the problem in ten minutes. — Tatoeba -
93642
- かのじょ彼女
- は 10
- ねん年
- まえ前
- の
- かのじょ彼女
- でない 。
She is not what she was ten years ago. — Tatoeba -
93643
- かのじょ彼女
- は 10
- ねん年
- まえ前
- の
- ほう
- が
- いま今
- より
- ふと太っていた 。
She was fatter ten years ago than she is now. — Tatoeba -
93644
- かのじょ彼女
- は 10
- ねんかん年間 、
- びょうき病気の
- いもうと妹
- の
- めんどうをみ面倒を見ている 。
She has been looking after her sick sister for ten years. — Tatoeba -
93645
- かのじょ彼女
- は
- 10日
- かん間
- トイレ
- や
- シャワー
- なしで
- す過ごした 。
She spent ten days without a toilet or shower. — Tatoeba -
93646
- かのじょ彼女
- は 10
- だい代
- で
- けっこん結婚した 。
She got married in her teens. — Tatoeba -
93647
- かのじょ彼女
- は 10
- にん人
- も
- の
- こども子供
- を
- そだて育てている 。
She has no less than ten children. — Tatoeba -
93650
- かのじょ彼女
- は 10
- さつ冊
- も
- ほん本
- を
- か書いた 。
She wrote as many as ten books. — Tatoeba