Sentences — 31 found
-
jreibun/3886/1Details ▸
- ふじさん富士山 には、山頂以外に、その
- さんぷく山腹 や
- さんろく山麓 にも
- ふんかこう噴火口 が見られる。
At Mt. Fuji, craters can be found not only on its summit but also on its flanks and at its foot. — Jreibun -
jreibun/9874/1Details ▸
- ウルトラ トレイルULTRA-TRAIL
- マウントフジMt.FUJI
- やく約
- ひゃくろくじゅうごケー165K というのは、
- ふじさん富士山 の
- さんろく山麓
- やく約
- ひゃくろくじゅうご165 キロを
- よんじゅうろくじかん46時間
- いない以内 に
- はしりき走り切ら なくてはならないという
- かこく過酷 なレースである。
Ultra-Trail Mt. Fuji is a grueling long-distance race in which runners must complete an approximately 165-kilometer course around the foothills of Mount Fuji within 46 hours. — Jreibun -
jreibun/138/1Details ▸
- せんじつ先日
- しゅくはく宿泊 した
- さんろく山麓 のコテージは、
- しつない室内 にハンモックやブランコがあって、
- あそびごころ遊び心 に
- あふ溢れて いた。
The cottage at the foot of the mountain where we recently stayed was filled with playful touches such as an indoor hammock and swing. — Jreibun -
jreibun/8644/1Details ▸
- きた北 アルプスの
- ふもと麓 に位置する
- かみこうち上高地 は、美しい自然の
- ほうこ宝庫 である。
Located at the foot of the Northern Alps, Kamikōchi is a treasure trove of natural beauty. — Jreibun -
jreibun/8644/2Details ▸
-
クマは、エサ
- ぶそく不足 になると、食料を
- さが探し に山から
- ふもと麓 の村まで
- お下りて くることがある。
Bears, when faced with a shortage of food, sometimes descend from the mountains to the foothills’ villages in search of sustenance. — Jreibun -
152548Details ▸
- わたし私
- は
- よあ夜明け
- まえ前
- に
- その
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- つ着く
- だろう 。
I will get to the foot of the hill before dawn. — Tatoeba -
74970Details ▸
- しろ城
- から
- その
- ふもと
- を
- ゆるやかに
- わんきょく湾曲
- して
- なが流れる
- かわ川
- ぜんたい全体
- が
- み見えました 。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base. — Tatoeba -
76115Details ▸
- やま山
- の
- ふもと麓
- に
- ひ日
- が
- 昇る
- がはやが早いか
- ただ
- ひとり一人
- やま山
- を
- 登り
- はじ始めた 。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope. — Tatoeba -
83584Details ▸
- へいし兵士
- たち達
- は
- よあ夜明け
- まえ前
- に
- やま山
- の
- ふもと麓
- に
- つ着いた 。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn. — Tatoeba -
83603Details ▸
- へいし兵士
- たち
- は
- よあ夜明け
- まえ前
- に
- その
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- つ着いた 。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn. — Tatoeba -
94605Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- やま山
- の
- ふもと
- に
- あります 。
Her house is at the foot of a mountain. — Tatoeba -
97358Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- の
- むら村
- に
- たどりつたどり着いた 。
They got to a village under a hill. — Tatoeba -
165939Details ▸
- わたし私たち
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- ある
- いけ池
- の
- ほう方
- へ
- すす進んだ 。
We made for a pond at the foot of the hill. — Tatoeba -
166400Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- やま山
- の
- ふもと
- の
- やど宿
- に
- と泊まった 。
We put up at an inn at the foot of the mountain. — Tatoeba -
167272Details ▸
- わたし私たち
- が
- おか丘
- の
- ふもと
- の
- いけ池
- の
- ほう方
- へ
- すす進んだ 。
We made for a pond at the foot of the hill. — Tatoeba -
169432Details ▸
- やま山
- の
- ふもと
- に
- ふる古い
- しろ城
- が
- ある 。
There is an old castle at the foot of the mountain. — Tatoeba -
180290Details ▸
- きょうかい教会
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- ある 。
The church is at the foot of the hill. — Tatoeba -
182651Details ▸
- きゅうか休暇
- ちゅう中 、
- あね姉
- と
- わたし私
- は
- ふじさん富士山
- の
- ふもと麓
- に
- ある
- ちい小さな
- むら村
- に
- たいざい滞在
- した 。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. — Tatoeba -
182731Details ▸
- おか丘
- の
- ふもと麓
- に
- しろ白い
- たてもの建物
- が
- み見えます
- ね 。
You see a white building at the foot of the hill. — Tatoeba -
182761Details ▸
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- うつく美しい
- みずうみ湖
- が
- ある 。
At the foot of the hill is a beautiful lake. — Tatoeba