Sentences — 145 found
-
125293Details ▸
- ふえ笛
- が
- な鳴る
- と
- レース
- が
- はじ始まります 。
When the whistle blows, the race will start. — Tatoeba -
126381Details ▸
- ちゅうしょく昼食
- を
- たべ食べている
- とき
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
The phone rang when I was having lunch. — Tatoeba -
137398Details ▸
- だいち大地
- の
- しきさい色彩
- は
- ときはな解き放たれた
- しかい視界
- の
- なか中
- で
- たか高らかに
- な鳴り
- ひび響き 。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me. — Tatoeba -
137412Details ▸
- おおさわ大騒ぎ
- した
- わり割に
- は 、
- たいざんめいどう大山鳴動
- して
- ねずみ鼠
- いっぴき一匹
- という
- ことになった
- ようだ
- ね 。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing. — Tatoeba -
137881Details ▸
- たいきゃく退却
- の
- ラッパ
- が
- な鳴った 。
The trumpets sounded the retreat. — Tatoeba -
141669Details ▸
- せんせい先生
- は
- ベル
- が
- な鳴った
- あと後 、
- しけんもんだい試験問題
- を
- くば配った 。
The teacher gave out the test papers after the bell rang. — Tatoeba -
141670Details ▸
- せんせい先生
- は
- ベル
- が
- な鳴った
- とき
- じゅぎょう授業
- を
- お終えた 。
When the bell rang, the teacher ended the class. — Tatoeba -
141777Details ▸
- せんせい先生
- が
- じゅぎょう授業
- を
- お終える
- と
- すぐに
- ベル
- が
- な鳴った 。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang. — Tatoeba -
142947Details ▸
- しょうご正午
- の
- サイレン
- が
- な鳴っている 。
The noon siren is blowing. — Tatoeba -
145850Details ▸
- しょくじ食事
- の
- さいちゅう最中
- に
- よびりん呼び鈴
- が
- な鳴った 。
The doorbell rang during the meal. — Tatoeba -
145857Details ▸
- しょくじ食事
- の
- ドラ
- が
- な鳴る
- と
- へや部屋
- は
- から
- になった 。
The room emptied when the gong for dinner sounded. — Tatoeba -
146293Details ▸
- かね鐘
- は
- もう
- な鳴った
- の
- か 。
Has the bell rung yet? — Tatoeba -
146295Details ▸
- かね鐘
- が
- な鳴る
- と
- すぐ
- われわれ我々
- は
- おきあ起き上がった 。
Directly the bell rang, we got up. — Tatoeba -
146296Details ▸
- かね鐘
- が
- な鳴っている 。
The bell is ringing. — Tatoeba -
146297Details ▸
- かね鐘
- が
- な鳴って
- から ５
- ふん分
- たって
- かれ彼
- は
- き来た 。
He came five minutes after the bell had rung. — Tatoeba -
146478Details ▸
- とこ床につく
- と
- すぐに
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
I had hardly gone to bed when the telephone rang. — Tatoeba -
146479Details ▸
- とこにつ床につか
- ないうちに
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang. — Tatoeba -
147773Details ▸
- で出て
- すぐ
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
I had scarcely gone out before the phone rang. — Tatoeba -
151710Details ▸
- わたし私達
- は
- ベル
- が
- な鳴る
- の
- を
- みみをす耳を澄まして
- き聞いた 。
We listened to the bell ring. — Tatoeba -
154916Details ▸
- わたし私
- は
- でんわ電話
- が
- な鳴って
- はじ初めて
- めがさ目が覚めた 。
It was not until the telephone rang that I woke up. — Tatoeba