Sentences — 231 found
-
76470Details ▸
- ビックリ
- した
- よ 、
- おんせんやど温泉宿
- が
- お
- さかな魚
- の
- ようしょくじょう養殖場
- になってた
- ん
- だ
- ね 。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm. — Tatoeba -
76815Details ▸
- おにいお兄ちゃん 、
- この
- お
- さかな魚
- ほんとう本当に
- おい美味しい
- の ？
- くろだい黒鯛
- が
- ごくどう極道
- に
- お落ちて 、
- ぜんこく全国
- しめいてはい指名手配
- された
- みたいな
- お
- さかな魚
- だ
- よ ？
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!? — Tatoeba -
77076Details ▸
- こうもり蝙蝠
- は
- とり
- ではない 。
- それ
- が
- さかな魚
- で
- そうでない
- の
- と
- おな同じ
- だ 。
A bat is not a bird any more than a fish is. — Tatoeba -
80154Details ▸
- あみ網
- に
- かかった
- もの
- は
- なん何でも
- さかな魚
- だ 。
All's fish that comes to the net. — Tatoeba -
83383Details ▸
- へん変な
- さかな魚
- が
- はり針
- に
- かかっている 。
A strange fish is on the hook. — Tatoeba -
84569Details ▸
- ちち父
- は
- きのう昨日
- さかな魚
- を
- さん三
- ひき匹
- つか捕まえた 。
My father caught three fish yesterday. — Tatoeba -
85750Details ▸
- と飛ぶ
- さかな魚
- も
- いる 。
Some fish fly. — Tatoeba -
89512Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- さかな魚
- を
- りょうり料理
- して
- くれた 。
She cooked some fish for me. — Tatoeba -
90492Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さかな魚
- を
- サラダゆサラダ油
- で
- あ揚げた 。
She fried fish in salad oil. — Tatoeba -
90493Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さかな魚
- と
- ゴキブリ
- に
- だけ
- きょうみ興味
- が
- ある 。
She's only interested in fish and cockroaches. — Tatoeba -
90494Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さかな魚
- が
- だいきら大嫌い
- で 、
- けっ決して
- た食べない 。
She hates fish and never eats any. — Tatoeba -
90495Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さかな魚
- が
- ひどく
- きら嫌い
- で 、
- すこ少しも
- た食べない 。
She hates fish and never eats any. — Tatoeba -
92008Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうやって
- さかな魚
- に
- かん関する
- ほうふ豊富な
- ちしき知識
- を
- み身につけた
- の
- だろう 。
How did she come to know so much about fish? — Tatoeba -
92533Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- さかな魚
- の
- りょうり料理
- ほうほう方法
- を
- たず尋ねた 。
She asked how to cook the fish. — Tatoeba -
96182Details ▸
- かれ彼ら
- は
- と捕り
- た立て
- の
- さかな魚
- を
- あさいち朝市
- で
- う売って
- くれる 。
They sell us freshly caught fish in the early morning market. — Tatoeba -
103257Details ▸
- かれ彼
- は
- なま生の
- さかな魚
- を
- た食べない 。
He doesn't eat raw fish. — Tatoeba -
108412Details ▸
- かれ彼
- は
- さかな魚
- を
- う売って
- おかねお金
- を
- もう儲ける
- でしょう 。
I think he makes money by selling fish. — Tatoeba -
108413Details ▸
- かれ彼
- は
- さかな魚
- を ３
- ひき匹
- つ釣った 。
He caught three fish. — Tatoeba -
108415Details ▸
- かれ彼
- は
- さかな魚
- のように
- およ泳ぐ
- ことができる 。
He is able to swim like a fish. — Tatoeba -
108418Details ▸
- かれ彼
- は
- さかな魚
- が
- す好き
- でない 。
He doesn't like fish. — Tatoeba