Sentences — 15 found
-
jreibun/4162/1Details ▸
- なに何か が気になるのか、猫は
- まどべ窓辺 に
- すわ座って 外の
- ようす様子 をじっと見ている。
The cat is sitting on the windowsill, staring at something outside, as if something is bothering her. — Jreibun -
jreibun/4162/2Details ▸
- ごさい5歳 の
- むすめ娘 は、じっとしていることが
- にがて苦手 で、まだ
- びよういん美容院 で
- かみ髪 を切ることは難しい。
My 5-year-old daughter has trouble sitting still; therefore, it is difficult to have her hair cut at a hair salon. — Jreibun -
152762Details ▸
- わたし私
- は
- まいつき毎月
- かみをき髪を切ります 。
I get a haircut every month. — Tatoeba -
87523Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かみをき髪を切って
- もらい
- に
- い行こう
- とした
- が 、
- おかあお母さん
- が
- ゆる許して
- くれなかった 。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her. — Tatoeba -
95255Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かみをき髪を切った
- の
- は
- みじか短い
- かみがた髪型
- が
- す好き
- だから
- で 、
- しつれん失恋
- した
- から
- ではない 。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love. — Tatoeba -
96271Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- が
- なが長い
- かみをき髪を切る
- こと
- を
- おも思いとどまらせた 。
They dissuaded her from cutting her long hair. — Tatoeba -
101243Details ▸
- かれ彼
- は
- かみをき髪を切って
- もらった 。
He had his hair cut. — Tatoeba -
121286Details ▸
- かみをき髪を切って
- もらった
- ほう方がいい
- よ 。
You had better have your hair cut. — Tatoeba -
169869Details ▸
- きのう昨日
- とこや床屋
- で
- かみをき髪を切って
- もらった
- んだ 。
I had my hair cut at the barber shop yesterday. — Tatoeba -
194400Details ▸
- もう
- そろそろ
- かみをき髪を切って
- も
- よ良いころ
- だ 。
It's high time you had a haircut. — Tatoeba -
228548Details ▸
- いますぐ
- かみをき髪を切って
- もらう
- ひつよう必要
- は
- ない
- よ 。
You need not have a haircut right now. — Tatoeba -
230986Details ▸
- あの
- こ子 、
- かみをき髪を切って
- イメージチェンジ
- した
- の
- かな 。
I think that girl cut her hair to give herself a new look. — Tatoeba -
154611Details ▸
- かみをき髪を切って
- もらったんだ 。
I got my hair cut. — Tatoeba -
121287Details ▸
- かみをき髪を切って
- もらい
- たい
- んです
- が 。
I'd like you to cut my hair. — Tatoeba -
194001Details ▸
- もう
- かみをき髪を切って
- もらって
- も
- いい
- とき時
- です
- よ 。
- だいぶ大分
- の伸び
- す過ぎています
- よ 。
It's high time you had your hair cut; it's grown too long. — Tatoeba