Sentences — 31 found
-
205201Details ▸
- それ
- は
- ほねおりぞん骨折り損
- だ 。
It will end in a waste of labor. — Tatoeba -
210358Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- じゅうぶん十分
- ほねお骨折って
- する
- だけ
- の
- かち価値
- が
- ある 。
The work is well worth the trouble. — Tatoeba -
212420Details ▸
- その
- レスラー
- は
- しあい試合
- ちゅう中
- みぎあし右足
- を
- こっせつ骨折
- した 。
The wrestler had his right leg broken in a bout. — Tatoeba -
225455Details ▸
- クリスマス
- を ２、３
- しゅうかん週間
- ご後
- に
- ひか控えていた
- ころ頃 、トム
- は
- みぎあし右足
- を
- こっせつ骨折
- し 、
- びょういん病院
- へ
- かつぎこかつぎ込まれた 。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. — Tatoeba -
227964Details ▸
- エックスせんエックス線
- は
- こっせつ骨折
- かしょ箇所
- を
- つきとめる
- のに
- もちい用いられる 。
X rays are used to locate breaks in bones. — Tatoeba -
172950Details ▸
- ほねおりぞん骨折り損
- の
- くたびれ儲け 。
Great pains but all in vain. — Tatoeba -
76666Details ▸
- スキー
- を
- したら 、
- あし足
- を
- こっせつ骨折
- した
- んだ 。
I broke my leg skiing. — Tatoeba -
164161Details ▸
- わたし私の
- ために
- お
- こころづか心遣い
- と
- ほねおお骨折り
- くださり 、
- ありがとうございます 。
I appreciate your graciousness and efforts on my behalf. — Tatoeba -
119204Details ▸
- かれ彼
- と
- ぎろん議論
- する
- の
- は
- ほねおりぞん骨折り損
- だ 。
It's pointless arguing with him. — Tatoeba -
87313Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- こっせつ骨折
- した
- あし足
- の
- ちりょう治療
- を
- した 。
She treated him for a broken leg. — Tatoeba -
117338Details ▸
- かれ彼の
- ほねお骨折り
- で
- この
- かい会
- は
- できた 。
Thanks to his initiative this association has been formed. — Tatoeba