Sentences — 36 found
-
209637Details ▸
- その
- じっけん実験
- は
- きみ君
- に
- まか任せよう 。
I will leave the experiment to you. — Tatoeba -
209638Details ▸
- その
- じっけん実験
- は
- いくつかの
- ちい小さな
- けっかん欠陥
- の
- ために
- しっぱい失敗
- した 。
The experiment failed because of some minor faults. — Tatoeba -
209639Details ▸
- その
- じっけん実験
- は 、
- いだい偉大な
- はっけん発見
- を
- もたらした 。
The experiments led to great discoveries. — Tatoeba -
209640Details ▸
- その
- じっけん実験
- の
- けっか結果
- を
- コントロール
- する
- の
- は
- ひけんしゃ被験者
- の
- たいど態度
- である 。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment. — Tatoeba -
209641Details ▸
- その
- じっけん実験
- には
- めんみつ綿密な
- かんさつ観察
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Close observation is necessary for the experiment. — Tatoeba -
209642Details ▸
- その
- じっけん実験
- には
- しんくう真空
- が
- ひつよう必要
- だ 。
For that experiment they need a complete vacuum. — Tatoeba -
225112Details ▸
-
ケン
- は
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強
- しなかった
- ので
- しけん試験
- に
- しくじった 。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. — Tatoeba -
225124Details ▸
-
ケン
- は
- じゅうぶん十分
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強
- しなかった
- ので 、
- しけん試験
- に
- しくじった 。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. — Tatoeba -
225129Details ▸
-
ケン
- は
- じしん自信
- を
- もって
- しけんをう試験を受けた 。
Ken took the examination with confidence. — Tatoeba -
225130Details ▸
-
ケン
- は
- しけん試験
- の
- こと
- など
- しんぱい心配
- していた 。
Ken was worried about the exam and everything. — Tatoeba -
225165Details ▸
-
ケン
- は
- その
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- して
- めんぼく面目
- を
- たも保った 。
Ken saved his face by passing the examination. — Tatoeba -
225965Details ▸
- きのう昨日
- は
- せいぶつ生物
- の
- しけん試験
- が
- あった 。
We had an examination in biology yesterday. — Tatoeba -
229878Details ▸
- ある
- じっけん実験
- で
- けが怪我
- を
- して 、
- かなり
- の
- じゅうしょう重傷
- だった 。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. — Tatoeba -
235352Details ▸
-
３
- かげつか月
- というのは 、
- その
- じっけん実験
- を
- おわ終わらせる
- には
- みじか短
- すぎる
- じかん時間
- だ 。
Three months is too short a time to finish the experiment. — Tatoeba -
116638Details ▸
- かれ彼の
- ぜん全
- せいりょく精力
- は
- その
- じっけん実験
- に
- ささ捧げられた 。
All his energies were devoted to the experiment. — Tatoeba -
209643Details ▸
- その
- じっけん実験
- で
- かれ彼
- の
- りろん理論
- は
- たし確かめられた 。
The experiment confirmed his theory. — Tatoeba